同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê¤??Üú?ê¤?????ê¤??Üú?ê¤????ÁÎ?ð¡????ð¡????Àã???ÁÎ?ð¡???????ê¤??Üú?ê¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¤??Üú?ê¤?????ê¤??Üú?ê¤????ÁÎ?ð¡????ð¡????Àã???ÁÎ?ð¡???????ê¤??Üú?ê¤???????????N?????????????????????????????????????????????????????ê¤??Üú?ê¤?????ê¤??Üú?ê¤????ÁÎ?ð¡????ð¡????Àã???ÁÎ?ð¡???????ê¤??Üú?ê¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????熙??ワ?熙?????熙??ワ?熙????チホ?????????タ???チホ????????熙??ワ?熙?????????????????????????????????????????????????????????????????????熙??ワ?熙?????熙??ワ?熙????チホ?????????タ???チホ????????熙??ワ?熙???????????N?????????????????????????????????????????????????????熙??ワ?熙?????熙??ワ?熙????チホ?????????タ???チホ????????熙??ワ?熙??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠅??檍?蠅?????蠅??檍?蠅????僧?陝????陝????雪???僧?陝???????蠅??檍?蠅?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅??檍?蠅?????蠅??檍?蠅????僧?陝????陝????雪???僧?陝???????蠅??檍?蠅???????????N?????????????????????????????????????????????????????蠅??檍?蠅?????蠅??檍?蠅????僧?陝????陝????雪???僧?陝???????蠅??檍?蠅??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3ff0a13f3f3f3fc0e33f3f3fc1ce3ff0a13f3f3f3f3f3f3feaa43f3fdcfa3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????韻??否?韻?????韻??否?韻????죔?靜????靜????잣???죔?靜???????韻??否?韻?????????????????????????????????????????????????????????????????????韻??否?韻?????韻??否?韻????죔?靜????靜????잣???죔?靜???????韻??否?韻???????????N?????????????????????????????????????????????????????韻??否?韻?????韻??否?韻????죔?靜????靜????잣???죔?靜???????韻??否?韻??????????????????? |