同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éñ±????éñ±???éñ±???¨??ÊîÖ£????éñ±????éñ±????ïâ????ÊîÖ£?Êí¤ªìÁ¯éñ±???????????éñ±????éñ±????ïâ????ÊîÖ£????????????????????????????????????????????????????????????????????????éñ±????éñ±???éñ±???¨??ÊîÖ£????éñ±????éñ±????ïâ????ÊîÖ£?Êí¤ªìÁ¯éñ±???????????éñ±????éñ±????ïâ????ÊîÖ£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????éñ±????éñ±???éñ±???¨??ÊîÖ£????éñ±????éñ±????ïâ????ÊîÖ£?Êí¤ªìÁ¯éñ±???????????éñ±????éñ±????ïâ????ÊîÖ£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳??ﾊ靑｣????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ靑｣?ﾊ寬､蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ靑｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳??ﾊ靑｣????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ靑｣?ﾊ寬､蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ靑｣??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳??ﾊ靑｣????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ靑｣?ﾊ寬､蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ靑｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ????蜻ｱ???蜻ｱ???ｨ??菩孱????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?簿､ｪ豼ｯ蜻ｱ???????????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ????蜻ｱ???蜻ｱ???ｨ??菩孱????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?簿､ｪ豼ｯ蜻ｱ???????????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱??????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ????蜻ｱ???蜻ｱ???ｨ??菩孱????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?簿､ｪ豼ｯ蜻ｱ???????????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֣????????????????????????֣??펤???????????????????????????????????????֣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֣????????????????????????֣??펤???????????????????????????????????????֣??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????֣????????????????????????֣??펤???????????????????????????????????????֣?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3f3f8ea83f3fcaeed6a33f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33fcaed8ea48eaaecc18eafe9f18eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fe9f18eb13f3f3f3fefe23f3f3f3fcaeed6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????栯렠????栯렠???栯렠???렓??嵌練????栯렠????栯렠????汀????嵌練?堪렎렕裡렞栯렠???????????栯렠????栯렠????汀????嵌練????????????????????????????????????????????????????????????????????????栯렠????栯렠???栯렠???렓??嵌練????栯렠????栯렠????汀????嵌練?堪렎렕裡렞栯렠???????????栯렠????栯렠????汀????嵌練??????????????N?????????????????????????????????????????????????????栯렠????栯렠???栯렠???렓??嵌練????栯렠????栯렠????汀????嵌練?堪렎렕裡렞栯렠???????????栯렠????栯렠????汀????嵌練?????????????????????? |