同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éî?î±?ãè¨?éî?î±?ãè¨î±?ãèÔ켯î±?åã¯?´?éî?î±?ãè¨î±??»¸´ê¾±??Ãê?éî?î±?ãè¨?éî?î±?ãè¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?î±?ãè¨?éî?î±?ãè¨î±?ãèÔ켯î±?åã¯?´?éî?î±?ãè¨î±??»¸´ê¾±??Ãê?éî?î±?ãè¨?éî?î±?ãè¨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????éî?î±?ãè¨?éî?î±?ãè¨î±?ãèÔ켯î±?åã¯?´?éî?î±?ãè¨î±??»¸´ê¾±??Ãê?éî?î±?ãè¨?éî?î±?ãè¨??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴃?鉷?肛耳?鴃?鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷?裙識?雫?鴃?鉷?肛耳鉷??晶ｸ雫?竺??ﾃ?鴃?鉷?肛耳?鴃?鉷?肛耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃?鉷?肛耳?鴃?鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷?裙識?雫?鴃?鉷?肛耳鉷??晶ｸ雫?竺??ﾃ?鴃?鉷?肛耳?鴃?鉷?肛耳???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鴃?鉷?肛耳?鴃?鉷?肛耳鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷?裙識?雫?鴃?鉷?肛耳鉷??晶ｸ雫?竺??ﾃ?鴃?鉷?肛耳?鴃?鉷?肛耳??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨?????쎼?????㎯??????????莨????????꾎????????????莨???????莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨?????쎼?????㎯??????????莨????????꾎????????????莨???????莨???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨?????쎼?????㎯??????????莨????????꾎????????????莨???????莨??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43fe9ee3feeb13fe3e88ea8eeb13f3f8fbbb88eb4eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe3e88ea83fe9ee3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????彧?齋?燼렓?彧?齋?燼렓齋?燼芚렯렞齋?憶렞?렣?彧?齋?燼렓齋??뤋툗닿풆괄?췐?彧?齋?燼렓?彧?齋?燼렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧?齋?燼렓?彧?齋?燼렓齋?燼芚렯렞齋?憶렞?렣?彧?齋?燼렓齋??뤋툗닿풆괄?췐?彧?齋?燼렓?彧?齋?燼렓???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????彧?齋?燼렓?彧?齋?燼렓齋?燼芚렯렞齋?憶렞?렣?彧?齋?燼렓齋??뤋툗닿풆괄?췐?彧?齋?燼렓?彧?齋?燼렓??????????????????????????????? |