同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éäö¨??ÕÜæÑ???ÍÐ??ÍÐ???ÍÐ???????ÍÐ?ÍÐ??ý¼ðúòþ????ò¥???ÍÐ?ÍÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éäö¨??ÕÜæÑ???ÍÐ??ÍÐ???ÍÐ???????ÍÐ?ÍÐ??ý¼ðúòþ????ò¥???ÍÐ?ÍÐ????????????N?????????????????????????????????????????????????????éäö¨??ÕÜæÑ???ÍÐ??ÍÐ???ÍÐ???????ÍÐ?ÍÐ??ý¼ðúòþ????ò¥???ÍÐ?ÍÐ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鱠??ﾕﾜ贄???ﾍﾐ??ﾍﾐ???ﾍﾐ???????ﾍﾐ?ﾍﾐ???ｼ????????ﾍﾐ?ﾍﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鱠??ﾕﾜ贄???ﾍﾐ??ﾍﾐ???ﾍﾐ???????ﾍﾐ?ﾍﾐ???ｼ????????ﾍﾐ?ﾍﾐ????????????N?????????????????????????????????????????????????????鱠??ﾕﾜ贄???ﾍﾐ??ﾍﾐ???ﾍﾐ???????ﾍﾐ?ﾍﾐ???ｼ????????ﾍﾐ?ﾍﾐ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜆???學耘???熔??熔???熔???????熔?熔???顏鵈????鬟???熔?熔??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆???學耘???熔??熔???熔???????熔?熔???顏鵈????鬟???熔?熔????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜆???學耘???熔??熔???熔???????熔?熔???顏鵈????鬟???熔?熔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e4f6a83f3fd5dce6d13f3f3fcdd03f3fcdd03f3f3fcdd03f3f3f3f3f3f3fcdd03fcdd03f3ffdbcf0faf2fe3f3f3f3ff2a53f3f3fcdd03fcdd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藕翠??粱演???辜??辜???辜???????辜?辜??薨種輯????持???辜?辜??????????????????????????????????????????????????????????????????????藕翠??粱演???辜??辜???辜???????辜?辜??薨種輯????持???辜?辜????????????N?????????????????????????????????????????????????????藕翠??粱演???辜??辜???辜???????辜?辜??薨種輯????持???辜?辜???????????????????? |