同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????????éá²ì³Àé¯??Øñ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????éá²ì³Àé¯??Øñ¾???????????éá²ì³Àé¯??Øñ¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鱆軸?タ骼ッ??リセ???鱆軸?タ骼ッ??リセ???????鱆軸?タ骼ッ??リセ???????????鱆軸?タ骼ッ??リセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸?タ骼ッ??リセ???鱆軸?タ骼ッ??リセ???????鱆軸?タ骼ッ??リセ???????????鱆軸?タ骼ッ??リセ???????????N?????????????????????????????????????????????????????鱆軸?タ骼ッ??リセ???鱆軸?タ骼ッ??リセ???????鱆軸?タ骼ッ??リセ???????????鱆軸?タ骼ッ??リセ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蛛イ豎千ッ??懶セ???蛛イ豎千ッ??懶セ???????蛛イ豎千ッ??懶セ???????????蛛イ豎千ッ??懶セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ豎千ッ??懶セ???蛛イ豎千ッ??懶セ???????蛛イ豎千ッ??懶セ???????????蛛イ豎千ッ??懶セ???????????N?????????????????????????????????????????????????????蛛イ豎千ッ??懶セ???蛛イ豎千ッ??懶セ???????蛛イ豎千ッ??懶セ???????????蛛イ豎千ッ??懶セ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯????????Ꮂ??鎯????????????Ꮂ??鎯????????????????Ꮂ??鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯????????Ꮂ??鎯????????????Ꮂ??鎯????????????????Ꮂ??鎯???????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯????????Ꮂ??鎯????????????Ꮂ??鎯????????????????Ꮂ??鎯??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2ecb3c0e98eaf3f3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????紆렡爾잰렞??冪렱???紆렡爾잰렞??冪렱???????紆렡爾잰렞??冪렱???????????紆렡爾잰렞??冪렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡爾잰렞??冪렱???紆렡爾잰렞??冪렱???????紆렡爾잰렞??冪렱???????????紆렡爾잰렞??冪렱???????????N?????????????????????????????????????????????????????紆렡爾잰렞??冪렱???紆렡爾잰렞??冪렱???????紆렡爾잰렞??冪렱???????????紆렡爾잰렞??冪렱??????????????????? |