同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é·¸????é·¸???????é·¸???????é·¸????é·¸????é·¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????é·¸????é·¸???????é·¸???????é·¸????é·¸????é·¸?????????????N?????????????????????????????????????????????????????é·¸????é·¸???????é·¸???????é·¸????é·¸????é·¸????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鮃ク????鮃ク???????鮃ク???????鮃ク????鮃ク????鮃ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ク????鮃ク???????鮃ク???????鮃ク????鮃ク????鮃ク?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鮃ク????鮃ク???????鮃ク???????鮃ク????鮃ク????鮃ク????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????薹????薹???????薹???????薹????薹????薹???????????????????????????????????????????????????????????????????????薹????薹???????薹???????薹????薹????薹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????薹????薹???????薹???????薹????薹????薹????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鷸????鷸???????鷸???????鷸????鷸????鷸???????????????????????????????????????????????????????????????????????鷸????鷸???????鷸???????鷸????鷸????鷸?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鷸????鷸???????鷸???????鷸????鷸????鷸????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3fe9b7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????冗륨???冗륨??????冗륨??????冗륨???冗륨???冗륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????冗륨???冗륨??????冗륨??????冗륨???冗륨???冗륨????????????N?????????????????????????????????????????????????????冗륨???冗륨??????冗륨??????冗륨???冗륨???冗륨???????????????????? |