同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é·??Ú¹??ñå??ÑÃÎï???âÆ??Ú¹???????¬é???é·??Ú¹?????¬é??????áþ??Ú¹?????ßÈä¨????¬é???é·??Ú¹???????????é·??Ú¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????é·??Ú¹??ñå??ÑÃÎï???âÆ??Ú¹???????¬é???é·??Ú¹?????¬é??????áþ??Ú¹?????ßÈä¨????¬é???é·??Ú¹???????????é·??Ú¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????é·??Ú¹??ñå??ÑÃÎï???âÆ??Ú¹???????¬é???é·??Ú¹?????¬é??????áþ??Ú¹?????ßÈä¨????¬é???é·??Ú¹???????????é·??Ú¹???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鮃??ﾚｹ????ﾑﾃﾎ???簇??ﾚｹ???????ｬ???鮃??ﾚｹ?????ｬ?????????ﾚｹ?????ﾟﾈ茯????ｬ???鮃??ﾚｹ???????????鮃??ﾚｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃??ﾚｹ????ﾑﾃﾎ???簇??ﾚｹ???????ｬ???鮃??ﾚｹ?????ｬ?????????ﾚｹ?????ﾟﾈ茯????ｬ???鮃??ﾚｹ???????????鮃??ﾚｹ????????????N?????????????????????????????????????????????????????鮃??ﾚｹ????ﾑﾃﾎ???簇??ﾚｹ???????ｬ???鮃??ﾚｹ?????ｬ?????????ﾚｹ?????ﾟﾈ茯????ｬ???鮃??ﾚｹ???????????鮃??ﾚｹ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????薹??攅??驟??冀麗???眛??攅???????????薹??攅????????????癰??攅?????瀏筥????????薹??攅???????????薹??攅??????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??攅??驟??冀麗???眛??攅???????????薹??攅????????????癰??攅?????瀏筥????????薹??攅???????????薹??攅????????????N?????????????????????????????????????????????????????薹??攅??驟??冀麗???眛??攅???????????薹??攅????????????癰??攅?????瀏筥????????薹??攅???????????薹??攅???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????????????ڹ???????????????ڹ?????????????????ڹ????????????????????ڹ??????????????ڹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????????????ڹ???????????????ڹ?????????????????ڹ????????????????????ڹ??????????????ڹ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ڹ?????????????????ڹ???????????????ڹ?????????????????ڹ????????????????????ڹ??????????????ڹ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3ff1e53f3fd1c3ceef3f3f3fe2c63f3fdab93f3f3f3f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3face93f3f3f3f3f3fe1fe3f3fdab93f3f3f3f3fdfc8e4a83f3f3f3face93f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73f3fdab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????冗??薇??遵??起膠???酬??薇???????ч???冗??薇?????ч??????愁??薇?????常十????ч???冗??薇???????????冗??薇??????????????????????????????????????????????????????????????????????冗??薇??遵??起膠???酬??薇???????ч???冗??薇?????ч??????愁??薇?????常十????ч???冗??薇???????????冗??薇????????????N?????????????????????????????????????????????????????冗??薇??遵??起膠???酬??薇???????ч???冗??薇?????ч??????愁??薇?????常十????ч???冗??薇???????????冗??薇???????????????????? |