同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鶯㠺íµç²?æ¬ì¢ìªéì¢íµ??渦ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????鶯㠺íµç²?æ¬ì¢ìªéì¢íµ??渦ê´?????????N?????????????????????????????????????????????????????鶯㠺íµç²?æ¬ì¢ìªéì¢íµ??渦ê´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鮓ッ繞コ增オ逋イ?謫ャ?喜悴鬲夥「駕???貂ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ッ繞コ增オ逋イ?謫ャ?喜悴鬲夥「駕???貂ヲ??????????N?????????????????????????????????????????????????????鮓ッ繞コ增オ逋イ?謫ャ?喜悴鬲夥「駕???貂ヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藏??鷺?窮????????譬????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????藏??鷺?窮????????譬????羝???????????N?????????????????????????????????????????????????????藏??鷺?窮????????譬????羝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵癲?擬좊윪魚좉큵??渦괄???????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵癲?擬좊윪魚좉큵??渦괄?????????N?????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵癲?擬좊윪魚좉큵??渦괄????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b5e799b23fe693aceca28aec9caae9ad9aeca289ed81b53f3fe6b8a6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????傭?끆絪든솾?嚴ъ쥓艤ら춾醫됲겣??歷?큵???????????????????????????????????????????????????????????????????傭?끆絪든솾?嚴ъ쥓艤ら춾醫됲겣??歷?큵?????????N?????????????????????????????????????????????????????傭?끆絪든솾?嚴ъ쥓艤ら춾醫됲겣??歷?큵????????????????? |