同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é´?«º????é´?«º???é´?«º???çÞ²ý?ï¾ýï½????é´?«º????é´?«º?????????ï¾ýï½?ï¾ý、è?è鴦竹ý??????????é´?«º????é´?«º?????????ï¾ýï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´?«º????é´?«º???é´?«º???çÞ²ý?ï¾ýï½????é´?«º????é´?«º?????????ï¾ýï½?ï¾ý、è?è鴦竹ý??????????é´?«º????é´?«º?????????ï¾ýï½??????????????N?????????????????????????????????????????????????????é´?«º????é´?«º???é´?«º???çÞ²ý?ï¾ýï½????é´?«º????é´?«º?????????ï¾ýï½?ï¾ý、è?è鴦竹ý??????????é´?«º????é´?«º?????????ï¾ýï½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????魘?ォコ????魘?ォコ???魘?ォコ???釵イ?????????魘?ォコ????魘?ォコ????????????????、闥?隴倬エヲ遶ケ???????????魘?ォコ????魘?ォコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘?ォコ????魘?ォコ???魘?ォコ???釵イ?????????魘?ォコ????魘?ォコ????????????????、闥?隴倬エヲ遶ケ???????????魘?ォコ????魘?ォコ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????魘?ォコ????魘?ォコ???魘?ォコ???釵イ?????????魘?ォコ????魘?ォコ????????????????、闥?隴倬エヲ遶ケ???????????魘?ォコ????魘?ォコ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????藉?????艟拐?鐓??????藉??????藉???????????鐓???鐓??修???茘?藉????????????藉??????藉???????????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????藉?????艟拐?鐓??????藉??????藉???????????鐓???鐓??修???茘?藉????????????藉??????藉???????????鐓????????????????N?????????????????????????????????????????????????????藉??????藉?????藉?????艟拐?鐓??????藉??????藉???????????鐓???鐓??修???茘?藉????????????藉??????藉???????????鐓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ???????????????????????????ノ???ノ?、蒔?識鴦竹????????????????????????????????ノ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ???????????????????????????ノ???ノ?、蒔?識鴦竹????????????????????????????????ノ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ???????????????????????????ノ???ノ?、蒔?識鴦竹????????????????????????????????ノ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe9b43fabba3f3f3fe7deb2fd3fefbe89fdefbd3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3fefbe89fdefbda4e892943fe8ad98e9b4a6e7abb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3fe9b43fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe89fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辱?ズ????辱?ズ???辱?ズ???蘂끗?絶둃節????辱?ズ????辱?ズ?????????絶둃節?絶둃節ㅸ뮅?鈺섌뇹塋법??????????辱?ズ????辱?ズ?????????絶둃節????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?ズ????辱?ズ???辱?ズ???蘂끗?絶둃節????辱?ズ????辱?ズ?????????絶둃節?絶둃節ㅸ뮅?鈺섌뇹塋법??????????辱?ズ????辱?ズ?????????絶둃節??????????????N?????????????????????????????????????????????????????辱?ズ????辱?ズ???辱?ズ???蘂끗?絶둃節????辱?ズ????辱?ズ?????????絶둃節?絶둃節ㅸ뮅?鈺섌뇹塋법??????????辱?ズ????辱?ズ?????????絶둃節?????????????????????? |