同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é®??ï¾ï½¹??î ??ï¾ï¾ï¾???ç°??ï¾ï½¹???????ャ???é®??ï¾ï½¹?????ャ?????????ï¾ï½¹?????ï¾ï¾è¯????ャ???é®??ï¾ï½¹???????????é®??ï¾ï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????é®??ï¾ï½¹??î ??ï¾ï¾ï¾???ç°??ï¾ï½¹???????ャ???é®??ï¾ï½¹?????ャ?????????ï¾ï½¹?????ï¾ï¾è¯????ャ???é®??ï¾ï½¹???????????é®??ï¾ï½¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????é®??ï¾ï½¹??î ??ï¾ï¾ï¾???ç°??ï¾ï½¹???????ャ???é®??ï¾ï½¹?????ャ?????????ï¾ï½¹?????ï¾ï¾è¯????ャ???é®??ï¾ï½¹???????????é®??ï¾ï½¹???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????魄???夲スケ??蠇????托セ?セ???邁???夲スケ????????ャ???魄???夲スケ??????ャ??????????夲スケ??????滂セ郁険?????ャ???魄???夲スケ???????????魄???夲スケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????魄???夲スケ??蠇????托セ?セ???邁???夲スケ????????ャ???魄???夲スケ??????ャ??????????夲スケ??????滂セ郁険?????ャ???魄???夲スケ???????????魄???夲スケ????????????N?????????????????????????????????????????????????????魄???夲スケ??蠇????托セ?セ???邁???夲スケ????????ャ???魄???夲スケ??????ャ??????????夲スケ??????滂セ郁険?????ャ???魄???夲スケ???????????魄???夲スケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????藪???鐓?鐔??????鐓?鐓?鐓???膂???鐓?鐔???????鐔???藪???鐓?鐔?????鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐓??????鐔???藪???鐓?鐔???????????藪???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????藪???鐓?鐔??????鐓?鐓?鐓???膂???鐓?鐔???????鐔???藪???鐓?鐔?????鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐓??????鐔???藪???鐓?鐔???????????藪???鐓?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????藪???鐓?鐔??????鐓?鐓?鐓???膂???鐓?鐔???????鐔???藪???鐓?鐔?????鐔?????????鐓?鐔?????鐓?鐓??????鐔???藪???鐓?鐔???????????藪???鐓?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鮃??レケ????ムテホ???簇??レケ???????ャ???鮃??レケ?????ャ?????????レケ?????゚ネ茯????ャ???鮃??レケ???????????鮃??レケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃??レケ????ムテホ???簇??レケ???????ャ???鮃??レケ?????ャ?????????レケ?????゚ネ茯????ャ???鮃??レケ???????????鮃??レケ????????????N?????????????????????????????????????????????????????鮃??レケ????ムテホ???簇??レケ???????ャ???鮃??レケ?????ャ?????????レケ?????゚ネ茯????ャ???鮃??レケ???????????鮃??レケ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3fee85a03f3fefbe91efbe83efbe8e3f3f3fe7b0873f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3fefbe9fefbe88e88caf3f3f3f3fefbdac3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae833f3fefbe9aefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????饒귶?絶싷슝??帳잶?絶묕푵絶랝??怜놛?絶싷슝???????節???饒귶?絶싷슝?????節?????????絶싷슝?????絶잞푽伍????節???饒귶?絶싷슝???????????饒귶?絶싷슝??????????????????????????????????????????????????????????????????????饒귶?絶싷슝??帳잶?絶묕푵絶랝??怜놛?絶싷슝???????節???饒귶?絶싷슝?????節?????????絶싷슝?????絶잞푽伍????節???饒귶?絶싷슝???????????饒귶?絶싷슝????????????N?????????????????????????????????????????????????????饒귶?絶싷슝??帳잶?絶묕푵絶랝??怜놛?絶싷슝???????節???饒귶?絶싷슝?????節?????????絶싷슝?????絶잞푽伍????節???饒귶?絶싷슝???????????饒귶?絶싷슝???????????????????? |