同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º???éｦé¶ï½º???é ï½³?????ï½£????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º????????????ï½£????､é¥?é´å¬ï½´ï½¦é¶ï½º???????????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º????????????ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º???éｦé¶ï½º???é ï½³?????ï½£????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º????????????ï½£????､é¥?é´å¬ï½´ï½¦é¶ï½º???????????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º????????????ï½£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º???éｦé¶ï½º???é ï½³?????ï½£????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º????????????ï½£????､é¥?é´å¬ï½´ï½¦é¶ï½º???????????éｦé¶ï½º????éｦé¶ï½º????????????ï½£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ???鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ???髢??ｳ??????｣????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ?????????????｣?????､髣･?髫ｴ蛟ｬ?ｴ?ｦ驕ｶ?ｺ???????????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ?????????????｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ???鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ???髢??ｳ??????｣????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ?????????????｣?????､髣･?髫ｴ蛟ｬ?ｴ?ｦ驕ｶ?ｺ???????????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ?????????????｣??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ???鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ???髢??ｳ??????｣????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ?????????????｣?????､髣･?髫ｴ蛟ｬ?ｴ?ｦ驕ｶ?ｺ???????????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ????鬲假ｽｦ驕ｶ?ｺ?????????????｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什???薛?鐔??駈什?????鐔?????鐔????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什????????????鐔????鐔ら???翫??輯鐔??駈什???????????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什???薛?鐔??駈什?????鐔?????鐔????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什????????????鐔????鐔ら???翫??輯鐔??駈什???????????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什????????????鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什???薛?鐔??駈什?????鐔?????鐔????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什????????????鐔????鐔ら???翫??輯鐔??駈什???????????薛?鐔??駈什????薛?鐔??駈什????????????鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ???魘ｦ遶ｺ???閠ｳ?????｣????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ????????????｣????､闥?隴倬ｴｦ遶ｺ???????????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ????????????｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ???魘ｦ遶ｺ???閠ｳ?????｣????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ????????????｣????､闥?隴倬ｴｦ遶ｺ???????????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ????????????｣??????????????N?????????????????????????????????????????????????????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ???魘ｦ遶ｺ???閠ｳ?????｣????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ????????????｣????､闥?隴倬ｴｦ遶ｺ???????????魘ｦ遶ｺ????魘ｦ遶ｺ????????????｣?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3fefbda4e997a53fe99ab4e580acefbdb4efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3fe9ad98efbda6e981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스???邀섓쉐娃띰스???搖좑슁?????節????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스????????????節????節ㅹ뿥?曜닷?э슈節?겤節법??????????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스????????????節????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스???邀섓쉐娃띰스???搖좑슁?????節????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스????????????節????節ㅹ뿥?曜닷?э슈節?겤節법??????????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스????????????節??????????????N?????????????????????????????????????????????????????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스???邀섓쉐娃띰스???搖좑슁?????節????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스????????????節????節ㅹ뿥?曜닷?э슈節?겤節법??????????邀섓쉐娃띰스????邀섓쉐娃띰스????????????節?????????????????????? |