同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é???轡ý?é?????ï½????èá???ï½??ｪé?????é?????????é???????????é???轡ý?é?????ï½????èá???ï½??ｪé?????é?????????é??????????é???轡ý?é?????ï½????èá???ï½??ｪé?????é?????????é?????????é???轡ý?é?????ï½???????èô????????é?????????é???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é???轡ý?é?????ï½????èá???ï½??ｪé?????é?????????é???????????é???轡ý?é?????ï½????èá???ï½??ｪé?????é?????????é??????????é???轡ý?é?????ï½????èá???ï½??ｪé?????é?????????é?????????é???轡ý?é?????ï½???????èô????????é?????????é???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬲???霓｡??鬲??????????鞦???????ｪ?????鬲?????????鬲???????????鬲???霓｡??鬲??????????鞦???????ｪ?????鬲?????????鬲??????????鬲???霓｡??鬲??????????鞦???????ｪ?????鬲?????????鬲?????????鬲???霓｡??鬲?????????????頡????????鬲?????????鬲???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鬲???霓｡??鬲??????????鞦???????ｪ?????鬲?????????鬲???????????鬲???霓｡??鬲??????????鞦???????ｪ?????鬲?????????鬲??????????鬲???霓｡??鬲??????????鞦???????ｪ?????鬲?????????鬲?????????鬲???霓｡??鬲?????????????頡????????鬲?????????鬲???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????薛???莉◎?薛?????鐔????葹???鐔??鐔??????薛?????????薛???????????薛???莉◎?薛?????鐔????葹???鐔??鐔??????薛?????????薛??????????薛???莉◎?薛?????鐔????葹???鐔??鐔??????薛?????????薛?????????薛???莉◎?薛?????鐔???????蔗????????薛?????????薛???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????薛???莉◎?薛?????鐔????葹???鐔??鐔??????薛?????????薛???????????薛???莉◎?薛?????鐔????葹???鐔??鐔??????薛?????????薛??????????薛???莉◎?薛?????鐔????葹???鐔??鐔??????薛?????????薛?????????薛???莉◎?薛?????鐔???????蔗????????薛?????????薛???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????轡?????????????????????ｪ????????????????????????????????轡?????????????????????ｪ???????????????????????????????轡?????????????????????ｪ??????????????????????????????轡????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????轡?????????????????????ｪ????????????????????????????????轡?????????????????????ｪ???????????????????????????????轡?????????????????????ｪ??????????????????????????????轡????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8e13f3f3fefbd3f3fefbdaae93f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3fe8bda1fd3fe9ad3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8f43f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邀???饔∨?邀?????節????矮???節??節ら?????邀?????????邀???????????邀???饔∨?邀?????節????矮???節??節ら?????邀?????????邀??????????邀???饔∨?邀?????節????矮???節??節ら?????邀?????????邀?????????邀???饔∨?邀?????節???????搖????????邀?????????邀???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????邀???饔∨?邀?????節????矮???節??節ら?????邀?????????邀???????????邀???饔∨?邀?????節????矮???節??節ら?????邀?????????邀??????????邀???饔∨?邀?????節????矮???節??節ら?????邀?????????邀?????????邀???饔∨?邀?????節???????搖????????邀?????????邀???????????????????Q??????? |