同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é«?é«?è®å¹æ°???é«?é«ç²ï½´ï½»è®å¹æ°???????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«?è®å¹æ°???é«?é«ç²ï½´ï½»è®å¹æ°?????????N?????????????????????????????????????????????????????é«?é«?è®å¹æ°???é«?é«ç²ï½´ï½»è®å¹æ°????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮?隶主ｹ?焚???鬮?鬮冗夢?ｴ?ｻ隶主ｹ?焚???????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮?隶主ｹ?焚???鬮?鬮冗夢?ｴ?ｻ隶主ｹ?焚?????????N?????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮?隶主ｹ?焚???鬮?鬮冗夢?ｴ?ｻ隶主ｹ?焚????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蕭???莅??????蕭???駕輯鐔肢?綛?????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???莅??????蕭???駕輯鐔肢?綛???????????N?????????????????????????????????????????????????????蕭???莅??????蕭???駕輯鐔肢?綛??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髏?髏?讎幃数???髏?髏疲ｴｻ讎幃数???????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?讎幃数???髏?髏疲ｴｻ讎幃数?????????N?????????????????????????????????????????????????????髏?髏?讎幃数???髏?髏疲ｴｻ讎幃数????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe8ae8ee5b983e695b03f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe796b2efbdb4efbdbbe8ae8ee5b983e695b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃溫롥퉫掩???遙뢃遙뤹뼯節댐슥溫롥퉫掩???????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃溫롥퉫掩???遙뢃遙뤹뼯節댐슥溫롥퉫掩?????????N?????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃溫롥퉫掩???遙뢃遙뤹뼯節댐슥溫롥퉫掩????????????????? |