同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é«?????é«?éæ»æ°?é¾ï½????é«?é?é«?éæ»æ°?é¾ï½??é«?é«?é????é«è²»ï½¿ï½¥è ????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?????é«?éæ»æ°?é¾ï½????é«?é?é«?éæ»æ°?é¾ï½??é«?é«?é????é«è²»ï½¿ï½¥è ??????????N?????????????????????????????????????????????????????é«?????é«?éæ»æ°?é¾ï½????é«?é?é«?éæ»æ°?é¾ï½??é«?é«?é????é«è²»ï½¿ï½¥è ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬮?????鬮?髣頑ｻ?焚?髢ｾ?ｭ????鬮?髣?鬮?髣頑ｻ?焚?髢ｾ?ｭ??鬮?鬮?髣????鬮剰ｲｻ?ｿ?･陟????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?????鬮?髣頑ｻ?焚?髢ｾ?ｭ????鬮?髣?鬮?髣頑ｻ?焚?髢ｾ?ｭ??鬮?鬮?髣????鬮剰ｲｻ?ｿ?･陟??????????N?????????????????????????????????????????????????????鬮?????鬮?髣頑ｻ?焚?髢ｾ?ｭ????鬮?髣?鬮?髣頑ｻ?焚?髢ｾ?ｭ??鬮?鬮?髣????鬮剰ｲｻ?ｿ?･陟?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蕭????蕭???羯????常臭????蕭????蕭???羯????常臭??蕭?????????蕭顙誌戎鐔ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蕭???羯????常臭????蕭????蕭???羯????常臭??蕭?????????蕭顙誌戎鐔ヨ????????????N?????????????????????????????????????????????????????蕭????蕭???羯????常臭????蕭????蕭???羯????常臭??蕭?????????蕭顙誌戎鐔ヨ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髏?????髏?闊滄数?閾ｭ????髏?闊?髏?闊滄数?閾ｭ??髏?髏?闊????髏費ｿ･蠕????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?????髏?闊滄数?閾ｭ????髏?闊?髏?闊滄数?閾ｭ??髏?髏?闊????髏費ｿ･蠕??????????N?????????????????????????????????????????????????????髏?????髏?闊滄数?閾ｭ????髏?闊?髏?闊滄数?閾ｭ??髏?髏?闊????髏費ｿ･蠕?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3f3f3fe9ab8f3fe9978a3fe9ab8f3fe9978ae6bb84e695b03fe996beefbdad3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9978a3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遙뢃????遙뢃撓딀퍍掩?搖억쉭????遙뢃撓둃遙뢃撓딀퍍掩?搖억쉭??遙뢃遙뢃撓둃???遙뤺꼇節울쉈澳뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃????遙뢃撓딀퍍掩?搖억쉭????遙뢃撓둃遙뢃撓딀퍍掩?搖억쉭??遙뢃遙뢃撓둃???遙뤺꼇節울쉈澳뷐?????????N?????????????????????????????????????????????????????遙뢃????遙뢃撓딀퍍掩?搖억쉭????遙뢃撓둃遙뢃撓딀퍍掩?搖억쉭??遙뢃遙뢃撓둃???遙뤺꼇節울쉈澳뷐????????????????? |