同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é§æ¾é?éã?éã????é§æ¾é?éã?éã?????é§æ¾é?éã?éã?ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????é§æ¾é?éã?éã????é§æ¾é?éã?éã?????é§æ¾é?éã?éã?ç¾????????N?????????????????????????????????????????????????????é§æ¾é?éã?éã????é§æ¾é?éã?éã?????é§æ¾é?éã?éã?ç¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o?????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o?鄒??????????????????????????????????????????????????????????????????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o?????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o?鄒????????N?????????????????????????????????????????????????????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o?????鬧墓鏡髏?髏斐o?髏斐o?鄒???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????薈??冗?????????????薈??冗??????????????薈??冗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??冗?????????????薈??冗??????????????薈??冗????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????薈??冗?????????????薈??冗??????????????薈??冗???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?羃??????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?羃????????N?????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?????駕拾鐓?鐔わ?鐔わ?羃???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3f3f3f3f3fe9a795e68bbee990933fe99094e3828f3fe99094e3828f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩?????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩?獰귶?????????????????????????????????????????????????????????????????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩?????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩?獰귶???????N?????????????????????????????????????????????????????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩?????蓼뺞떮姚믾姚붵굩?姚붵굩?獰귶??????????????? |