同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é¤?é¤?é¸?????é¤?ï¦?çµëë®??çµ?????????é¤?ï¦?çµëë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?é¤?é¸?????é¤?ï¦?çµëë®??çµ?????????é¤?ï¦?çµëë®??????????????N?????????????????????????????????????????????????????é¤?é¤?é¸?????é¤?ï¦?çµëë®??çµ?????????é¤?ï¦?çµëë®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬢?鬢?鮑?????鬢???迺オ?ュ?ョ??迺オ?????????鬢???迺オ?ュ?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢?鬢?鮑?????鬢???迺オ?ュ?ョ??迺オ?????????鬢???迺オ?ュ?ョ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鬢?鬢?鮑?????鬢???迺オ?ュ?ョ??迺オ?????????鬢???迺オ?ュ?ョ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蕕??蕕??藐??????蕕??錵???給???????????????蕕??錵???給???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕??蕕??藐??????蕕??錵???給???????????????蕕??錵???給?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蕕??蕕??藐??????蕕??錵???給???????????????蕕??錵???給????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????餘?餘?鸚?????餘?驪?璵뚭뙮??璵?????????餘?驪?璵뚭뙮????????????????????????????????????????????????????????????????????????餘?餘?鸚?????餘?驪?璵뚭뙮??璵?????????餘?驪?璵뚭뙮??????????????N?????????????????????????????????????????????????????餘?餘?鸚?????餘?驪?璵뚭뙮??璵?????????餘?驪?璵뚭뙮?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fe9a4983fe9b89a3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3fe792b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a4983fefa6873fe792b5eb9aadeb99ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繞쀾繞쀾勇숢????繞쀾癲놛熱듬슡柳??熱덤????????繞쀾癲놛熱듬슡柳????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞쀾繞쀾勇숢????繞쀾癲놛熱듬슡柳??熱덤????????繞쀾癲놛熱듬슡柳??????????????N?????????????????????????????????????????????????????繞쀾繞쀾勇숢????繞쀾癲놛熱듬슡柳??熱덤????????繞쀾癲놛熱듬슡柳?????????????????????? |