同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é ½ï½¡?ï½µé?ï½½ï½¸é ¡ï½¾è½£å¡???é ½ï½¡?ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????é ½ï½¡?ï½µé?ï½½ï½¸é ¡ï½¾è½£å¡???é ½ï½¡?ï½µ?????????N?????????????????????????????????????????????????????é ½ï½¡?ï½µé?ï½½ï½¸é ¡ï½¾è½£å¡???é ½ï½¡?ï½µ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬆ス?。??オ髴??ス?ク鬆。?セ霓」蛟。???鬆ス?。??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬆ス?。??オ髴??ス?ク鬆。?セ霓」蛟。???鬆ス?。??オ?????????N?????????????????????????????????????????????????????鬆ス?。??オ髴??ス?ク鬆。?セ霓」蛟。???鬆ス?。??オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????緒宗?鐔級???鐔緒集?¥従莉e?????緒宗?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????緒宗?鐔級???鐔緒集?¥従莉e?????緒宗?鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????緒宗?鐔級???鐔緒集?¥従莉e?????緒宗?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????頽。?オ霑?スク頡セ轣倡???頽。?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????頽。?オ霑?スク頡セ轣倡???頽。?オ?????????N?????????????????????????????????????????????????????頽。?オ霑?スク頡セ轣倡???頽。?オ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb5e99c913fefbdbdefbdb8e9a0a1efbdbee8bda3e580a13f3f3fe9a0bdefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????療쏙숯?節들쐭?節쏙슛療∽슭饔e????療쏙숯?節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????療쏙숯?節들쐭?節쏙슛療∽슭饔e????療쏙숯?節덤????????N?????????????????????????????????????????????????????療쏙숯?節들쐭?節쏙슛療∽슭饔e????療쏙숯?節덤???????????????? |