同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éｿ?é¯å¤ï½°ï½·é¯?é¹ï½·???èｪé¡ï½µèé¡ï½°ï½·??é©?è²ï½¬???????????????èｪé¡ï½µèé¡ï½°ï½·?騾??éｿèï½´éï½³?é¹ï½·?騾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éｿ?é¯å¤ï½°ï½·é¯?é¹ï½·???èｪé¡ï½µèé¡ï½°ï½·??é©?è²ï½¬???????????????èｪé¡ï½µèé¡ï½°ï½·?騾??éｿèï½´éï½³?é¹ï½·?騾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????éｿ?é¯å¤ï½°ï½·é¯?é¹ï½·???èｪé¡ï½µèé¡ï½°ï½·??é©?è²ï½¬???????????????èｪé¡ï½µèé¡ï½°ï½·?騾??éｿèï½´éï½³?é¹ï½·?騾????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髴趣ｽｿ?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ驍ｯ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ髦｡?ｵ陝?｡假ｽｰ?ｷ??鬩?雋ゑｽｬ???????????????陞ゑｽｪ髦｡?ｵ陝?｡假ｽｰ?ｷ?鬨ｾ??髴趣ｽｿ陋幢ｽｴ髮懶ｽｳ?髫ｹ?ｷ?鬨ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴趣ｽｿ?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ驍ｯ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ髦｡?ｵ陝?｡假ｽｰ?ｷ??鬩?雋ゑｽｬ???????????????陞ゑｽｪ髦｡?ｵ陝?｡假ｽｰ?ｷ?鬨ｾ??髴趣ｽｿ陋幢ｽｴ髮懶ｽｳ?髫ｹ?ｷ?鬨ｾ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????髴趣ｽｿ?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ驍ｯ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ髦｡?ｵ陝?｡假ｽｰ?ｷ??鬩?雋ゑｽｬ???????????????陞ゑｽｪ髦｡?ｵ陝?｡假ｽｰ?ｷ?鬨ｾ??髴趣ｽｿ陋幢ｽｴ髮懶ｽｳ?髫ｹ?ｷ?鬨ｾ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????戎????鐔逸酬???刻酬?????鐔??￥週??蕁?鐔逸酬??薊??莢?鐔?????????????????鐔??￥週??蕁?鐔逸酬?薑????戎??鐔顔??鐔??刻酬?薑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戎????鐔逸酬???刻酬?????鐔??￥週??蕁?鐔逸酬??薊??莢?鐔?????????????????鐔??￥週??蕁?鐔逸酬?薑????戎??鐔顔??鐔??刻酬?薑?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????戎????鐔逸酬???刻酬?????鐔??￥週??蕁?鐔逸酬??薊??莢?鐔?????????????????鐔??￥週??蕁?鐔逸酬?薑????戎??鐔顔??鐔??刻酬?薑????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?邯夊ｰｷ邯?隹ｷ???螂ｪ阡ｵ蟆願ｰｷ??驕?貂ｬ???????????????螂ｪ阡ｵ蟆願ｰｷ?騾??霎ｿ蛛ｴ雜ｳ?隹ｷ?騾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?邯夊ｰｷ邯?隹ｷ???螂ｪ阡ｵ蟆願ｰｷ??驕?貂ｬ???????????????螂ｪ阡ｵ蟆願ｰｷ?騾??霎ｿ蛛ｴ雜ｳ?隹ｷ?騾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?邯夊ｰｷ邯?隹ｷ???螂ｪ阡ｵ蟆願ｰｷ??驕?貂ｬ???????????????螂ｪ阡ｵ蟆願ｰｷ?騾??霎ｿ蛛ｴ雜ｳ?隹ｷ?騾????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e982af3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73f3fe9a9953fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae998a1efbdb5e89f86e9a198efbdb0efbdb73fe9a8be3f3fe99c8eefbdbfe89b9befbdb4e99b9cefbdb33fe99ab9efbdb73fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????橈롳슴?歪?쨰節곤슘歪?曜뱄슘???梧귨쉠擾∽슉汚녽줁節곤슘??要뷐縕귨쉬???????????????梧귨쉠擾∽슉汚녽줁節곤슘?蟯쐬?橈롳슴敖쏉슈樂쒙슁?曜뱄슘?蟯쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴?歪?쨰節곤슘歪?曜뱄슘???梧귨쉠擾∽슉汚녽줁節곤슘??要뷐縕귨쉬???????????????梧귨쉠擾∽슉汚녽줁節곤슘?蟯쐬?橈롳슴敖쏉슈樂쒙슁?曜뱄슘?蟯쐬????????????????N?????????????????????????????????????????????????????橈롳슴?歪?쨰節곤슘歪?曜뱄슘???梧귨쉠擾∽슉汚녽줁節곤슘??要뷐縕귨쉬???????????????梧귨쉠擾∽슉汚녽줁節곤슘?蟯쐬?橈롳슴敖쏉슈樂쒙슁?曜뱄슘?蟯쐬???????????????????????? |