同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�?シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ャ??�?シ?セ??シ?、??�?シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?�?�?シ?セ??シ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????�?シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ャ??�?シ?セ??シ?、??�?シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?�?�?シ?セ??シ?」????????N?????????????????????????????????????????????????????�?シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ャ??�?シ?セ??シ?、??�?シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?�?�?シ?セ??シ?」???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髮ケ???シ??セ??サ?キ??ス?シ??ァ???シ??セ???シ??ャ??髮ケ???シ??セ???シ??、??髮ケ???シ??セ??サ?キ??ス?シ??ァ???シ??セ???シ??ュ??髮ケ???シ??セ???シ??」??????????????????????????????????????????????????????????????????髮ケ???シ??セ??サ?キ??ス?シ??ァ???シ??セ???シ??ャ??髮ケ???シ??セ???シ??、??髮ケ???シ??セ??サ?キ??ス?シ??ァ???シ??セ???シ??ュ??髮ケ???シ??セ???シ??」????????N?????????????????????????????????????????????????????髮ケ???シ??セ??サ?キ??ス?シ??ァ???シ??セ???シ??ャ??髮ケ???シ??セ???シ??、??髮ケ???シ??セ??サ?キ??ス?シ??ァ???シ??セ???シ??ュ??髮ケ???シ??セ???シ??」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔誌酬?鐔緒充?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔?鐔誌酬?鐔緒充?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔誌酬?鐔緒充?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔?鐔誌酬?鐔緒充?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔誌酬?鐔緒充?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔?鐔誌酬?鐔緒充?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雹??シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ャ??雹??シ?セ??シ?、??雹??シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ュ??雹??シ?セ??シ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????雹??シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ャ??雹??シ?セ??シ?、??雹??シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ュ??雹??シ?セ??シ?」????????N?????????????????????????????????????????????????????雹??シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ャ??雹??シ?セ??シ?、??雹??シ?セ?サキ?スシ?ァ??シ?セ??シ?ュ??雹??シ?セ??シ?」???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdac3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda43f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3fefbdbbefbdb73fefbdbdefbdbc3fefbda73f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbdad3f3fe99bb93f3fefbdbc3fefbdbe3f3fefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????樂뫙?節생節쐬節삼슘?節쏙슨?節??節생節쐬?節생節??樂뫙?節생節쐬?節생節}?樂뫙?節생節쐬節삼슘?節쏙슨?節??節생節쐬?節생節??樂뫙?節생節쐬?節생節??????????????????????????????????????????????????????????????????樂뫙?節생節쐬節삼슘?節쏙슨?節??節생節쐬?節생節??樂뫙?節생節쐬?節생節}?樂뫙?節생節쐬節삼슘?節쏙슨?節??節생節쐬?節생節??樂뫙?節생節쐬?節생節????????N?????????????????????????????????????????????????????樂뫙?節생節쐬節삼슘?節쏙슨?節??節생節쐬?節생節??樂뫙?節생節쐬?節생節}?樂뫙?節생節쐬節삼슘?節쏙슨?節??節생節쐬?節생節??樂뫙?節생節쐬?節생節???????????????? |