同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é ?ê¶???é ?ê¶èë¥ ì¬æ¬ë·????????????é ?ê¶æ¯ê³®ì»éë¾?????????????????????????????????????????????????????????????????é ?ê¶???é ?ê¶èë¥ ì¬æ¬ë·????????????é ?ê¶æ¯ê³®ì»éë¾???????N?????????????????????????????????????????????????????é ?ê¶???é ?ê¶èë¥ ì¬æ¬ë·????????????é ?ê¶æ¯ê³®ì»éë¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髮?????髮??苓i??ャ?闘?????????????髮??玲ッ縄ウョ?サ髻躯セ?????????????????????????????????????????????????????????????????髮?????髮??苓i??ャ?闘?????????????髮??玲ッ縄ウョ?サ髻躯セ???????N?????????????????????????????????????????????????????髮?????髮??苓i??ャ?闘?????????????髮??玲ッ縄ウョ?サ髻躯セ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟠???????蟠???襯?讙???????????????????蟠?罸?螻??脂??訃?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????蟠???襯?讙???????????????????蟠?罸?螻??脂??訃????????N????????????????????????????????????????????????????????蟠???????蟠???襯?讙???????????????????蟠?罸?螻??脂??訃???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雅?궘???雅?궗肉륅쬃擬뷐????????????雅?궗毓곮쁻韋뾁?????????????????????????????????????????????????????????????????雅?궘???雅?궗肉륅쬃擬뷐????????????雅?궗毓곮쁻韋뾁???????N?????????????????????????????????????????????????????雅?궘???雅?궗肉륅쬃擬뷐????????????雅?궗毓곮쁻韋뾁??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab6983f3f3fe99b853feab697e88289eba585ecac83e693acebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853feab697e6af93eab3aeec81bbe99f8bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????樂꾽沅쀾??樂꾽沅쀨굢瑜낆쵁嚴щ톾????????????樂꾽沅쀦캆怨?겭瑤뗫푳?????????????????????????????????????????????????????????????????樂꾽沅쀾??樂꾽沅쀨굢瑜낆쵁嚴щ톾????????????樂꾽沅쀦캆怨?겭瑤뗫푳???????N?????????????????????????????????????????????????????樂꾽沅쀾??樂꾽沅쀨굢瑜낆쵁嚴щ톾????????????樂꾽沅쀦캆怨?겭瑤뗫푳??????????????? |