同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é±?é©æ·å???é±?é©æ·å?é±?é©?鳩é±?é©æ·ç©??é±?é©æ·å??é±?é©?â®é±?é©æ??é±?é©æ·å???????????????????????????????????????????????????????????????????é±?é©æ·å???é±?é©æ·å?é±?é©?鳩é±?é©æ·ç©??é±?é©æ·å??é±?é©?â®é±?é©æ??é±?é©æ·å?????????N?????????????????????????????????????????????????????é±?é©æ·å???é±?é©æ·å?é±?é©?鳩é±?é©æ·ç©??é±?é©æ·å??é±?é©?â®é±?é©æ??é±?é©æ·å????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?鬩墓?蜿???髫ｱ?鬩墓?蜿?髫ｱ?鬩?魑ｩ髫ｱ?鬩墓?遨???髫ｱ?鬩墓?蜿??髫ｱ?鬩?竏ｮ髫ｱ?鬩墓㊧??髫ｱ?鬩墓?蜿???????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?鬩墓?蜿???髫ｱ?鬩墓?蜿?髫ｱ?鬩?魑ｩ髫ｱ?鬩墓?遨???髫ｱ?鬩墓?蜿??髫ｱ?鬩?竏ｮ髫ｱ?鬩墓㊧??髫ｱ?鬩墓?蜿?????????N?????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?鬩墓?蜿???髫ｱ?鬩墓?蜿?髫ｱ?鬩?魑ｩ髫ｱ?鬩墓?遨???髫ｱ?鬩墓?蜿??髫ｱ?鬩?竏ｮ髫ｱ?鬩墓㊧??髫ｱ?鬩墓?蜿????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薊??桁?????薊??桁???薊??薐???薊??欠?????薊??桁????薊??????薊???????薊??桁?????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??桁?????薊??桁???薊??薐???薊??欠?????薊??桁????薊??????薊???????薊??桁?????????N???????????????????????????????????????????????????????薊??桁?????薊??桁???薊??薐???薊??欠?????薊??桁????薊??????薊???????薊??桁????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉???隱?驕懷叉?隱?驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉??隱?驕?∮隱?驕懈??隱?驕懷叉???????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉???隱?驕懷叉?隱?驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉??隱?驕?∮隱?驕懈??隱?驕懷叉?????????N?????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉???隱?驕懷叉?隱?驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉??隱?驕?∮隱?驕懈??隱?驕懷叉????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893fe99ab13fe9a9953fe9b3a9e99ab13fe9a995e687b7e7a9803f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3fe99ab13fe9a9953fe288aee99ab13fe9a995e687883f3fe99ab13fe9a995e687b7e58f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????曜괄要뺞눟厓덢??曜괄要뺞눟厓덢曜괄要뷐褥⑶슧?要뺞눟令???曜괄要뺞눟厓덢?曜괄要뷐松?슧?要뺞뇠??曜괄要뺞눟厓덢??????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄要뺞눟厓덢??曜괄要뺞눟厓덢曜괄要뷐褥⑶슧?要뺞눟令???曜괄要뺞눟厓덢?曜괄要뷐松?슧?要뺞뇠??曜괄要뺞눟厓덢????????N?????????????????????????????????????????????????????曜괄要뺞눟厓덢??曜괄要뺞눟厓덢曜괄要뷐褥⑶슧?要뺞눟令???曜괄要뺞눟厓덢?曜괄要뷐松?슧?要뺞뇠??曜괄要뺞눟厓덢???????????????? |