同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é??ä¸å²??軸ä¸??????é??ä¸å²????é??ä¸å²??軸ä¸???é??ä¸å²???????????????????????????????????????????????????????????????????é??ä¸å²??軸ä¸??????é??ä¸å²????é??ä¸å²??軸ä¸???é??ä¸å²?????????N?????????????????????????????????????????????????????é??ä¸å²??軸ä¸??????é??ä¸å²????é??ä¸å²??軸ä¸???é??ä¸å²????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髫??荳????霆ク荳??????髫??荳??????髫??荳????霆ク荳???髫??荳?????????????????????????????????????????????????????????????????????髫??荳????霆ク荳??????髫??荳??????髫??荳????霆ク荳???髫??荳???????????N?????????????????????????????????????????????????????髫??荳????霆ク荳??????髫??荳??????髫??荳????霆ク荳???髫??荳??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????筝????荵娯???????????筝??????????筝????荵娯????????筝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????荵娯???????????筝??????????筝????荵娯????????筝???????????N?????????????????????????????????????????????????????????筝????荵娯???????????筝??????????筝????荵娯????????筝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隗??七偲??軸七??????隗??七偲????隗??七偲??軸七???隗??七偲???????????????????????????????????????????????????????????????????隗??七偲??軸七??????隗??七偲????隗??七偲??軸七???隗??七偲?????????N?????????????????????????????????????????????????????隗??七偲??軸七??????隗??七偲????隗??七偲??軸七???隗??七偲????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3fe8bbb8e4b8833f3f3fe99a973f3fe4b883e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????曜뾁?訝껃겛??邕멧툋??????曜뾁?訝껃겛????曜뾁?訝껃겛??邕멧툋???曜뾁?訝껃겛???????????????????????????????????????????????????????????????????曜뾁?訝껃겛??邕멧툋??????曜뾁?訝껃겛????曜뾁?訝껃겛??邕멧툋???曜뾁?訝껃겛?????????N?????????????????????????????????????????????????????曜뾁?訝껃겛??邕멧툋??????曜뾁?訝껃겛????曜뾁?訝껃겛??邕멧툋???曜뾁?訝껃겛????????????????? |