同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éｯé§ï½²??éå ¤ï½¬?éｬ?é½???éｯé§ï½²??éå ¤ï½¬?éｬ?é??éｯé§ï½²??濶ｱ?éｯè?é½??éｯé§ï½²??éｳ諡å éºé§ï½²??é½????????????????????????????????????????????????????????????????????????éｯé§ï½²??éå ¤ï½¬?éｬ?é½???éｯé§ï½²??éå ¤ï½¬?éｬ?é??éｯé§ï½²??濶ｱ?éｯè?é½??éｯé§ï½²??éｳ諡å éºé§ï½²??é½??????????????N?????????????????????????????????????????????????????éｯé§ï½²??éå ¤ï½¬?éｬ?é½???éｯé§ï½²??éå ¤ï½¬?éｬ?é??éｯé§ï½²??濶ｱ?éｯè?é½??éｯé§ï½²??éｳ諡å éºé§ï½²??é½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??髣榊?､?ｬ?髣懶ｽｬ?驕ｽ???髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??髣榊?､?ｬ?髣懶ｽｬ?驗??髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??豼ｶ?ｱ?髣鯉ｽｯ陜?驕ｽ??髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??驍奇ｽｳ隲｡蜊?髯ｺ髢ｧ?ｲ??驕ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??髣榊?､?ｬ?髣懶ｽｬ?驕ｽ???髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??髣榊?､?ｬ?髣懶ｽｬ?驗??髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??豼ｶ?ｱ?髣鯉ｽｯ陜?驕ｽ??髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??驍奇ｽｳ隲｡蜊?髯ｺ髢ｧ?ｲ??驕ｽ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??髣榊?､?ｬ?髣懶ｽｬ?驕ｽ???髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??髣榊?､?ｬ?髣懶ｽｬ?驗??髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??豼ｶ?ｱ?髣鯉ｽｯ陜?驕ｽ??髣鯉ｽｯ髢ｧ?ｲ??驍奇ｽｳ隲｡蜊?髯ｺ髢ｧ?ｲ??驕ｽ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔??э讐?????わ習???鐔???????鐔??э讐?????わ習???鐔???????鐔??э讐??羶駈襲???鐔?????????鐔??э讐????鐔活????咲?э讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??э讐?????わ習???鐔???????鐔??э讐?????わ習???鐔???????鐔??э讐??羶駈襲???鐔?????????鐔??э讐????鐔活????咲?э讐?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔??э讐?????わ習???鐔???????鐔??э讐?????わ習???鐔???????鐔??э讐??羶駈襲???鐔?????????鐔??э讐????鐔活????咲?э讐????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?遽???闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?鄒??闌ｯ閧ｲ??濶ｱ?闌ｯ蝓?遽??闌ｯ閧ｲ??邊ｳ諡占険閧ｲ??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?遽???闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?鄒??闌ｯ閧ｲ??濶ｱ?闌ｯ蝓?遽??闌ｯ閧ｲ??邊ｳ諡占険閧ｲ??遽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?遽???闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?鄒??闌ｯ閧ｲ??濶ｱ?闌ｯ蝓?遽??闌ｯ閧ｲ??邊ｳ諡占険閧ｲ??遽?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe981bd3f3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9978de5a0a4efbdac3fe9979cefbdac3fe984923f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe6bfb6efbdb13fe9978cefbdafe89d933fe981bd3f3fe9978cefbdafe996a7efbdb23f3fe9828aefbdb3e8aba1e58da0e999bae996a7efbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????撓뚳쉴搖㏆쉿??撓띶젮節?撓쒙쉬?娃숫??撓뚳쉴搖㏆쉿??撓띶젮節?撓쒙쉬?外묦?撓뚳쉴搖㏆쉿??嚥띰쉽?撓뚳쉴晤믾娃숫?撓뚳쉴搖㏆쉿??歪딉슁獄▼뜝料븅뼤節깰?娃숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????撓뚳쉴搖㏆쉿??撓띶젮節?撓쒙쉬?娃숫??撓뚳쉴搖㏆쉿??撓띶젮節?撓쒙쉬?外묦?撓뚳쉴搖㏆쉿??嚥띰쉽?撓뚳쉴晤믾娃숫?撓뚳쉴搖㏆쉿??歪딉슁獄▼뜝料븅뼤節깰?娃숫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????撓뚳쉴搖㏆쉿??撓띶젮節?撓쒙쉬?娃숫??撓뚳쉴搖㏆쉿??撓띶젮節?撓쒙쉬?外묦?撓뚳쉴搖㏆쉿??嚥띰쉽?撓뚳쉴晤믾娃숫?撓뚳쉴搖㏆쉿??歪딉슁獄▼뜝料븅뼤節깰?娃숫????????????????????? |