ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????éï¿¥èç´²ç¨®?çµ¨?é??é????çµå±èçµ¨????????????çµå±å°±???????éâ??é?è¼¯ç´²ç¨®??????çµå±è®çµ¨?é?çµå±å®??éï¿¥è?????????çµ¨?éæ°´?é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥èç´²ç¨®?çµ¨?é??é????çµå±èçµ¨????????????çµå±å°±???????éâ??é?è¼¯ç´²ç¨®??????çµå±è®çµ¨?é?çµå±å®??éï¿¥è?????????çµ¨?éæ°´?é????é?????????????N?????????????????????????????????????????????????????éï¿¥èç´²ç¨®?çµ¨?é??é????çµå±èçµ¨????????????çµå±å°±???????éâ??é?è¼¯ç´²ç¨®??????çµå±è®çµ¨?é?çµå±å®??éï¿¥è?????????çµ¨?éæ°´?é????é?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･閾ｭ邏ｲ遞ｮ?邨ｨ?髏??髏????邨主ｱ?亜邨ｨ????????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏?霈ｯ邏ｲ遞ｮ??????邨主ｱ?ｮ千ｵｨ?髏?邨主ｱ?ｮ??髏費ｿ･闥?????????邨ｨ?髏疲ｰｴ?髏????髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･閾ｭ邏ｲ遞ｮ?邨ｨ?髏??髏????邨主ｱ?亜邨ｨ????????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏?霈ｯ邏ｲ遞ｮ??????邨主ｱ?ｮ千ｵｨ?髏?邨主ｱ?ｮ??髏費ｿ･闥?????????邨ｨ?髏疲ｰｴ?髏????髏?????????????N?????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･閾ｭ邏ｲ遞ｮ?邨ｨ?髏??髏????邨主ｱ?亜邨ｨ????????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏?霈ｯ邏ｲ遞ｮ??????邨主ｱ?ｮ千ｵｨ?髏?邨主ｱ?ｮ??髏費ｿ･闥?????????邨ｨ?髏疲ｰｴ?髏????髏?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????鐃ヨ??寛腮?腟???????????腟????腟????????????腟??絨????????????????莠?寛腮??????腟??莅?腟????腟??絎?????鐃ヨ???????????腟???羂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃ヨ??寛腮?腟???????????腟????腟????????????腟??絨????????????????莠?寛腮??????腟??莅?腟????腟??絎?????鐃ヨ???????????腟???羂??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐃ヨ??寛腮?腟???????????腟????腟????????????腟??絨????????????????莠?寛腮??????腟??莅?腟????腟??絎?????鐃ヨ???????????腟???羂??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭紲種?絨?鐓??鐔????絎居舟絨????????????絎居就???????鐔℃??鐔?輯紲種??????絎居讐絨?鐔?絎居宗??鐔￥蒐?????????絨?鐔水?鐓????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭紲種?絨?鐓??鐔????絎居舟絨????????????絎居就???????鐔℃??鐔?輯紲種??????絎居讐絨?鐔?絎居宗??鐔￥蒐?????????絨?鐔水?鐓????鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭紲種?絨?鐓??鐔????絎居舟絨????????????絎居就???????鐔℃??鐔?輯紲種??????絎居讐絨?鐔?絎居宗??鐔￥蒐?????????絨?鐔水?鐓????鐔?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e887ade7b4b2e7a8ae3fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3fe7b58ee5b185e8889fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3f3f3f3fe99094e284833f3fe990943fe8bcafe7b4b2e7a8ae3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e8ae90e7b5a83fe990943fe7b58ee5b185e5ae973f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e6b0b43fe990933f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠銳?눠葉?永?姚믾?姚볻???永롥콉隸잏델????????????永롥콉弱괄??????姚붴꼦??姚볻雍?눠葉??????永롥콉溫먪델?姚볻永롥콉若뾁?姚뷂엠嗚륖????????永?姚붹객?姚믾???姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠銳?눠葉?永?姚믾?姚볻???永롥콉隸잏델????????????永롥콉弱괄??????姚붴꼦??姚볻雍?눠葉??????永롥콉溫먪델?姚볻永롥콉若뾁?姚뷂엠嗚륖????????永?姚붹객?姚믾???姚볻????????????N?????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠銳?눠葉?永?姚믾?姚볻???永롥콉隸잏델????????????永롥콉弱괄??????姚붴꼦??姚볻雍?눠葉??????永롥콉溫먪델?姚볻永롥콉若뾁?姚뷂엠嗚륖????????永?姚붹객?姚믾???姚볻????????????????????