同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é????é?ç¿???é?????é?å·éï¿¥?????éï¿¥???é??é??é?ç¿????é?å·?é?輯??éï¿¥???é?å·éï¿¥??é?ç¿????????é????é?ç¿????é?å·?é???é?å·éï¿¥?????????é?å·???é?å·éï¿¥????????é??é????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?ç¿???é?????é?å·éï¿¥?????éï¿¥???é??é??é?ç¿????é?å·?é?輯??éï¿¥???é?å·éï¿¥??é?ç¿????????é????é?ç¿????é?å·?é???é?å·éï¿¥?????????é?å·???é?å·éï¿¥????????é??é??????????N?????????????????????????????????????????????????????é????é?ç¿???é?????é?å·éï¿¥?????éï¿¥???é??é??é?ç¿????é?å·?é?輯??éï¿¥???é?å·éï¿¥??é?ç¿????????é????é?ç¿????é?å·?é???é?å·éï¿¥?????????é?å·???é?å·éï¿¥????????é??é?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髏????髏?鄙???髏?????髏?蟾樣数?･?????髏費ｿ･???髏??髏??髏?鄙????髏?蟾?髏?霈ｯ??髏費ｿ･???髏?蟾樣数?･??髏?鄙????????髏????髏?鄙????髏?蟾?髏???髏?蟾樣数?･?????????髏?蟾???髏?蟾樣数?･????????髏??髏????????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏?鄙???髏?????髏?蟾樣数?･?????髏費ｿ･???髏??髏??髏?鄙????髏?蟾?髏?霈ｯ??髏費ｿ･???髏?蟾樣数?･??髏?鄙????????髏????髏?鄙????髏?蟾?髏???髏?蟾樣数?･?????????髏?蟾???髏?蟾樣数?･????????髏??髏??????????N?????????????????????????????????????????????????????髏????髏?鄙???髏?????髏?蟾樣数?･?????髏費ｿ･???髏??髏??髏?鄙????髏?蟾?髏?霈ｯ??髏費ｿ･???髏?蟾樣数?･??髏?鄙????????髏????髏?鄙????髏?蟾?髏???髏?蟾樣数?･?????????髏?蟾???髏?蟾樣数?･????????髏??髏?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膺??????????????綏???鐃???????鐃??????????????膺????????綏?????莠????鐃??????綏???鐃?????膺??????????????????膺????????綏??????????綏???鐃????????????綏???????綏???鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺??????????????綏???鐃???????鐃??????????????膺????????綏?????莠????鐃??????綏???鐃?????膺??????????????????膺????????綏??????????綏???鐃????????????綏???????綏???鐃????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膺??????????????綏???鐃???????鐃??????????????膺????????綏?????莠????鐃??????綏???鐃?????膺??????????????????膺????????綏??????????綏???鐃????????????綏???????綏???鐃???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?習???鐔?????鐔?州鐔￥?????鐔￥???鐔??鐔??鐔?習????鐔?州?鐔?輯??鐔￥???鐔?州鐔￥??鐔?習????????鐔????鐔?習????鐔?州?鐔???鐔?州鐔￥?????????鐔?州???鐔?州鐔￥????????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?習???鐔?????鐔?州鐔￥?????鐔￥???鐔??鐔??鐔?習????鐔?州?鐔?輯??鐔￥???鐔?州鐔￥??鐔?習????????鐔????鐔?習????鐔?州?鐔???鐔?州鐔￥?????????鐔?州???鐔?州鐔￥????????鐔??鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?習???鐔?????鐔?州鐔￥?????鐔￥???鐔??鐔??鐔?習????鐔?州?鐔?輯??鐔￥???鐔?州鐔￥??鐔?習????????鐔????鐔?習????鐔?州?鐔???鐔?州鐔￥?????????鐔?州???鐔?州鐔￥????????鐔??鐔?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943fe8bcaf3f3fe99094efbfa53f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3fe990943fe5b79e3fe990943f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5b79e3f3f3fe990943fe5b79ee99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻玲묦??姚볻????姚볻藥욇릶占ㆍ????姚뷂엠???姚볻?姚볻?姚볻玲묦???姚볻藥얓姚볻雍??姚뷂엠???姚볻藥욇릶占ㆍ?姚볻玲묦???????姚볻???姚볻玲묦???姚볻藥얓姚볻??姚볻藥욇릶占ㆍ????????姚볻藥얓??姚볻藥욇릶占ㆍ???????姚볻?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻玲묦??姚볻????姚볻藥욇릶占ㆍ????姚뷂엠???姚볻?姚볻?姚볻玲묦???姚볻藥얓姚볻雍??姚뷂엠???姚볻藥욇릶占ㆍ?姚볻玲묦???????姚볻???姚볻玲묦???姚볻藥얓姚볻??姚볻藥욇릶占ㆍ????????姚볻藥얓??姚볻藥욇릶占ㆍ???????姚볻?姚볻?????????N?????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻玲묦??姚볻????姚볻藥욇릶占ㆍ????姚뷂엠???姚볻?姚볻?姚볻玲묦???姚볻藥얓姚볻雍??姚뷂엠???姚볻藥욇릶占ㆍ?姚볻玲묦???????姚볻???姚볻玲묦???姚볻藥얓姚볻??姚볻藥욇릶占ㆍ????????姚볻藥얓??姚볻藥욇릶占ㆍ???????姚볻?姚볻????????????????? |