同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é?é??éç·?éç·?é??éç·?é????é?é??éç·?éç·?é??éç·?é???é?éï½????é?é??éç·?é?é?éï½??ã ??éã¯?????ç§é?éç¸??ãèé?éç·?é?é?é??éç·?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??éç·?éç·?é??éç·?é????é?é??éç·?éç·?é??éç·?é???é?éï½????é?é??éç·?é?é?éï½??ã ??éã¯?????ç§é?éç¸??ãèé?éç·?é?é?é??éç·?é???????????N?????????????????????????????????????????????????????é?é??éç·?éç·?é??éç·?é????é?é??éç·?éç·?é??éç·?é???é?éï½????é?é??éç·?é?é?éï½??ã ??éã¯?????ç§é?éç¸??ãèé?éç·?é?é?é??éç·?é??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏皮ｷ?髏皮ｷ?髏??髏皮ｷ?髏????髏?髏??髏皮ｷ?髏皮ｷ?髏??髏皮ｷ?髏???髏?髏費ｽ????髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏費ｽ??繧??髏斐Ρ?????遘?髏?髏皮ｸ??繧剰註髏?髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏皮ｷ?髏皮ｷ?髏??髏皮ｷ?髏????髏?髏??髏皮ｷ?髏皮ｷ?髏??髏皮ｷ?髏???髏?髏費ｽ????髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏費ｽ??繧??髏斐Ρ?????遘?髏?髏皮ｸ??繧剰註髏?髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏???????????N?????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏皮ｷ?髏皮ｷ?髏??髏皮ｷ?髏????髏?髏??髏皮ｷ?髏皮ｷ?髏??髏皮ｷ?髏???髏?髏費ｽ????髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏費ｽ??繧??髏斐Ρ?????遘?髏?髏皮ｸ??繧剰註髏?髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膩????膩????????膩?????????????????膩????膩????????膩????????????鐔????????????膩??????????鐔?????????????腱??????膰???????????膩??????????????膩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩????膩????????膩?????????????????膩????膩????????膩????????????鐔????????????膩??????????鐔?????????????腱??????膰???????????膩??????????????膩???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膩????膩????????膩?????????????????膩????膩????????膩????????????鐔????????????膩??????????鐔?????????????腱??????膰???????????膩??????????????膩??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ｏ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ｏ??ゅ??鐔ワ?????秀鐓?鐔縁??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ｏ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ｏ??ゅ??鐔ワ?????秀鐓?鐔縁??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ｏ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ｏ??ゅ??鐔ワ?????秀鐓?鐔縁??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe99094e7b7923fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3fe990933fe99094efbd8f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe99094efbd8f3f3fe382853f3fe99094e383af3f3f3f3f3fe7a780e990933fe99094e7b8813f3fe3828fe89290e990933fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붺퇁?姚붺퇁?姚볻?姚붺퇁?姚볻???姚믾姚볻?姚붺퇁?姚붺퇁?姚볻?姚붺퇁?姚볻??姚믾姚뷂퐦????姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚뷂퐦??循꾽?姚붵꺈?????燁?姚믾姚붺툈??循뤺뮁姚믾姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붺퇁?姚붺퇁?姚볻?姚붺퇁?姚볻???姚믾姚볻?姚붺퇁?姚붺퇁?姚볻?姚붺퇁?姚볻??姚믾姚뷂퐦????姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚뷂퐦??循꾽?姚붵꺈?????燁?姚믾姚붺툈??循뤺뮁姚믾姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻??????????N?????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붺퇁?姚붺퇁?姚볻?姚붺퇁?姚볻???姚믾姚볻?姚붺퇁?姚붺퇁?姚볻?姚붺퇁?姚볻??姚믾姚뷂퐦????姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚뷂퐦??循꾽?姚붵꺈?????燁?姚믾姚붺툈??循뤺뮁姚믾姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻?????????????????? |