同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é??ãç¹é??ãè???é??ãç¹é??ãä¿®???é??ãç¹é??ãç§?é??ãå°±é?éé??????é??ãç¹é??ãè???é??ãç¹é??ãä¿®???é??ãç¹é??ãç§?é??ãå°±é?éé????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ãç¹é??ãè???é??ãç¹é??ãä¿®???é??ãç¹é??ãç§?é??ãå°±é?éé??????é??ãç¹é??ãè???é??ãç¹é??ãä¿®???é??ãç¹é??ãç§?é??ãå°±é?éé??????????N?????????????????????????????????????????????????????é??ãç¹é??ãè???é??ãç¹é??ãä¿®???é??ãç¹é??ãç§?é??ãå°±é?éé??????é??ãç¹é??ãè???é??ãç¹é??ãä¿®???é??ãç¹é??ãç§?é??ãå°±é?éé?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髏??繧冗ｹ埼嵩??繧剰亜???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧丈ｿｮ???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧冗ｧ?髏??繧丞ｰｱ髏?髫?数??????髏??繧冗ｹ埼嵩??繧剰亜???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧丈ｿｮ???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧冗ｧ?髏??繧丞ｰｱ髏?髫?数????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??繧冗ｹ埼嵩??繧剰亜???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧丈ｿｮ???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧冗ｧ?髏??繧丞ｰｱ髏?髫?数??????髏??繧冗ｹ埼嵩??繧剰亜???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧丈ｿｮ???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧冗ｧ?髏??繧丞ｰｱ髏?髫?数??????????N?????????????????????????????????????????????????????髏??繧冗ｹ埼嵩??繧剰亜???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧丈ｿｮ???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧冗ｧ?髏??繧丞ｰｱ髏?髫?数??????髏??繧冗ｹ埼嵩??繧剰亜???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧丈ｿｮ???髏??繧冗ｹ埼嵩??繧冗ｧ?髏??繧丞ｰｱ髏?髫?数?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????靪????????????????靪??????鋓????????靪??????霡???????鎞演??????????????????靪????????????????靪??????鋓????????靪??????霡???????鎞演????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靪????????????????靪??????鋓????????靪??????霡???????鎞演??????????????????靪????????????????靪??????鋓????????靪??????霡???????鎞演?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????靪????????????????靪??????鋓????????靪??????霡???????鎞演??????????????????靪????????????????靪??????鋓????????靪??????霡???????鎞演????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ繍鐓??わ舟???鐓??わ繍鐓??わ修???鐓??わ繍鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔??????鐓??わ繍鐓??わ舟???鐓??わ繍鐓??わ修???鐓??わ繍鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ繍鐓??わ舟???鐓??わ繍鐓??わ修???鐓??わ繍鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔??????鐓??わ繍鐓??わ舟???鐓??わ繍鐓??わ修???鐓??わ繍鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ繍鐓??わ舟???鐓??わ繍鐓??わ修???鐓??わ繍鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔??????鐓??わ繍鐓??わ舟???鐓??わ繍鐓??わ修???鐓??わ繍鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe8889f3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe4bfae3f3f3fe990933f3fe3828fe7b98de990933f3fe3828fe7a78b3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤺닟???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤶엶???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤹쭓?姚믾?循뤷갚姚믾曜녽릶??????姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤺닟???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤶엶???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤹쭓?姚믾?循뤷갚姚믾曜녽릶????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤺닟???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤶엶???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤹쭓?姚믾?循뤷갚姚믾曜녽릶??????姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤺닟???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤶엶???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤹쭓?姚믾?循뤷갚姚믾曜녽릶??????????N?????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤺닟???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤶엶???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤹쭓?姚믾?循뤷갚姚믾曜녽릶??????姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤺닟???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤶엶???姚믾?循뤹퉵姚믾?循뤹쭓?姚믾?循뤷갚姚믾曜녽릶?????????????????? |