同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�?????????��????�??????�?�????�?????????��????�??????�?�?????�?????????��????�??????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????��????�??????�?�????�?????????��????�??????�?�?????�?????????��????�??????�?�???????????????N?????????????????????????????????????????????????????�?????????��????�??????�?�????�?????????��????�??????�?�?????�?????????��????�??????�?�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、?????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、??????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、?????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、??????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、????????????????N?????????????????????????????????????????????????????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、?????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、??????骼、????????????骼、?????骼、???????骼、??骼、???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????鐓????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????鐓???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤?????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤??????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤?????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤??????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤?????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤??????鎤??????????フ?鎤?????鎤???????鎤??鎤???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fe98ea43f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}?????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}?????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}???????????????N?????????????????????????????????????????????????????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}?????夭}?????????絶뗾夭}????夭}??????夭}?夭}??????????????????????? |