同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é»???è?罩??????é»???è?罩?罩?è??覲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???è?罩??????é»???è?罩?罩?è??覲????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é»???è?罩??????é»???è?罩?罩?è??覲???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????骭サ???闊?鄂ゥ??????骭サ???闊?鄂ゥ?鄂ゥ?陝??隕イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ???闊?鄂ゥ??????骭サ???闊?鄂ゥ?鄂ゥ?陝??隕イ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????骭サ???闊?鄂ゥ??????骭サ???闊?鄂ゥ?鄂ゥ?陝??隕イ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????臀?臀?????荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????臀?臀?????荀????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????臀?臀?????荀???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錻???舟?罩??????錻???舟?罩?罩?蟇??覲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???舟?罩??????錻???舟?罩?罩?蟇??覲????????????????N?????????????????????????????????????????????????????錻???舟?罩??????錻???舟?罩?罩?蟇??覲???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fe8889f3fe7bda93fe7bda93fe89f873f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????凹빡??隸욣營⅝?????凹빡??隸욣營⅝營⅝汚놛?誤깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡??隸욣營⅝?????凹빡??隸욣營⅝營⅝汚놛?誤깰???????????????N?????????????????????????????????????????????????????凹빡??隸욣營⅝?????凹빡??隸욣營⅝營⅝汚놛?誤깰??????????????????????? |