同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é»???Ð襯??????é»???Ð襯?é»??æ»ç³????????é»???Ð襯??????é»???Ð襯?é»??æ»ç³???????é»???Ð襯??????é»???Ð襯?é»??æ»ç³??????é»???Ð襯?????é»???Ð襯?é»??æ»ç³????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é»???Ð襯??????é»???Ð襯?é»??æ»ç³????????é»???Ð襯??????é»???Ð襯?é»??æ»ç³???????é»???Ð襯??????é»???Ð襯?é»??æ»ç³??????é»???Ð襯?????é»???Ð襯?é»??æ»ç³????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????骭サ???ミ定・ッ??????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖????????骭サ???ミ定・ッ??????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖???????骭サ???ミ定・ッ??????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖??????骭サ???ミ定・ッ?????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????骭サ???ミ定・ッ??????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖????????骭サ???ミ定・ッ??????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖???????骭サ???ミ定・ッ??????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖??????骭サ???ミ定・ッ?????骭サ???ミ定・ッ?骭サ??貊醍袖????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????羯???????????????茱???????????茱????羯??????????????茱???????????茱????羯?????????????茱??????????茱????羯??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????羯???????????????茱???????????茱????羯??????????????茱???????????茱????羯?????????????茱??????????茱????羯??????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錻???В襯??????錻???В襯?錻??滑瑳????????錻???В襯??????錻???В襯?錻??滑瑳???????錻???В襯??????錻???В襯?錻??滑瑳??????錻???В襯?????錻???В襯?錻??滑瑳????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????錻???В襯??????錻???В襯?錻??滑瑳????????錻???В襯??????錻???В襯?錻??滑瑳???????錻???В襯??????錻???В襯?錻??滑瑳??????錻???В襯?????錻???В襯?錻??滑瑳????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3fd092e8a5af3fe98cbb3f3fe6bb91e791b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????凹빡??厥蜈??????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑????????凹빡??厥蜈??????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑???????凹빡??厥蜈??????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑??????凹빡??厥蜈?????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????凹빡??厥蜈??????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑????????凹빡??厥蜈??????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑???????凹빡??厥蜈??????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑??????凹빡??厥蜈?????凹빡??厥蜈?凹빡?譯묊뫑????????????????Q??????? |