同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a5efbda3e98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79de3828a3fe7b4ae3f3fe5b8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é»????????è¯?ç´®??帥?Ð???????è¯?ç´®??é ????é»?è°¿?é»?è§?????é»????????è¯?ç´®??帥?Ð???????è¯?ç´®??é ??é»????????è¯?ç´®??帥」é»????????è¯?ç´®??帥?é»?è°¿?é»?è§ã?ç´®??帥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a5efbda3e98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79de3828a3fe7b4ae3f3fe5b8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????骭サ????????陝ッ?邏ョ??蟶・?ミ???????陝ッ?邏ョ??驟????骭サ?隹ソ?骭サ?隗?????骭サ????????陝ッ?邏ョ??蟶・?ミ???????陝ッ?邏ョ??驟??骭サ????????陝ッ?邏ョ??蟶・?」骭サ????????陝ッ?邏ョ??蟶・?骭サ?隹ソ?骭サ?隗昴j?邏ョ??蟶・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a5efbda3e98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79de3828a3fe7b4ae3f3fe5b8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膣??絽???????????膣??????????莪???茹?????????????????膣??絽???????????膣?????????????????膣??絽ワ州???????????膣??絽???莪???茹????膣??絽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a5efbda3e98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79de3828a3fe7b4ae3f3fe5b8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錻????????蟯?紮??帥?Б???????蟯?紮??酔????錻?谿?錻?觝?????錻????????蟯?紮??帥?Б???????蟯?紮??酔??錻????????蟯?紮??帥」錻????????蟯?紮??帥?錻?谿?錻?觝り?紮??帥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fd0913f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe985943f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a5efbda3e98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fe7b4ae3f3fe5b8a53fe98cbb3fe8b0bf3fe98cbb3fe8a79de3828a3fe7b4ae3f3fe5b8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????凹빡???????汚?榮??躍ㆍ眷???????汚?榮??嵬볻???凹빡瘟엌凹빡鰲쒨????凹빡???????汚?榮??躍ㆍ眷???????汚?榮??嵬볻?凹빡???????汚?榮??躍ο숲凹빡???????汚?榮??躍ㆍ凹빡瘟엌凹빡鰲앫굤?榮??躍ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |