同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã??éºä¼?ã?éºä¼?ã?????é?éºä¼?ã???????éºä¼?ã???????éºä¼?ã??éºä¼?ã?éºä¼?ã?????é?éºä¼?ã??éºä¼?ã??????éºä¼?ã???????????????????????????????????????????????????????????????????éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã??éºä¼?ã?éºä¼?ã?????é?éºä¼?ã???????éºä¼?ã???????éºä¼?ã??éºä¼?ã?éºä¼?ã?????é?éºä¼?ã??éºä¼?ã??????éºä¼?ã?????????N?????????????????????????????????????????????????????éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã???éºä¼?ã?éºä¼?ã??éºä¼?ã?éºä¼?ã?????é?éºä¼?ã???????éºä¼?ã???????éºä¼?ã??éºä¼?ã?éºä¼?ã?????é?éºä¼?ã??éºä¼?ã??????éºä¼?ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧??骭コ莨?繧?骭コ莨?繧?????髏?骭コ莨?繧???????骭コ莨?繧???????骭コ莨?繧??骭コ莨?繧?骭コ莨?繧?????髏?骭コ莨?繧??骭コ莨?繧??????骭コ莨?繧???????????????????????????????????????????????????????????????????骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧??骭コ莨?繧?骭コ莨?繧?????髏?骭コ莨?繧???????骭コ莨?繧???????骭コ莨?繧??骭コ莨?繧?骭コ莨?繧?????髏?骭コ莨?繧??骭コ莨?繧??????骭コ莨?繧?????????N?????????????????????????????????????????????????????骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧???骭コ莨?繧?骭コ莨?繧??骭コ莨?繧?骭コ莨?繧?????髏?骭コ莨?繧???????骭コ莨?繧???????骭コ莨?繧??骭コ莨?繧?骭コ莨?繧?????髏?骭コ莨?繧??骭コ莨?繧??????骭コ莨?繧????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????坂?????坂??????坂?????坂??????坂?????坂??????坂?????坂?????坂?????坂???????????坂??????????坂??????????坂?????坂?????坂???????????坂???????坂?????????坂??????????????????????????????????????????????????????????????????????坂?????坂??????坂?????坂??????坂?????坂??????坂?????坂?????坂?????坂???????????坂??????????坂??????????坂?????坂?????坂???????????坂???????坂?????????坂???????????N??????????????????????????????????????????????????????坂?????坂??????坂?????坂??????坂?????坂??????坂?????坂?????坂?????坂???????????坂??????????坂??????????坂?????坂?????坂???????????坂???????坂?????????坂??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ??錺企?わ?錺企?わ?????鐔?錺企?わ???????錺企?わ???????錺企?わ??錺企?わ?錺企?わ?????鐔?錺企?も??錺企?わ??????錺企?わ???????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ??錺企?わ?錺企?わ?????鐔?錺企?わ???????錺企?わ???????錺企?わ??錺企?わ?錺企?わ?????鐔?錺企?も??錺企?わ??????錺企?わ?????????N?????????????????????????????????????????????????????錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ???錺企?わ?錺企?わ??錺企?わ?錺企?わ?????鐔?錺企?わ???????錺企?わ???????錺企?わ??錺企?わ?錺企?わ?????鐔?錺企?も??錺企?わ??????錺企?わ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3fe990943fe98cbae4bc813fe382823f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃?凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃????姚볻凹뷰펯?循뢃??????凹뷰펯?循뢃??????凹뷰펯?循뢃?凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃????姚볻凹뷰펯?循괒?凹뷰펯?循뢃?????凹뷰펯?循뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃?凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃????姚볻凹뷰펯?循뢃??????凹뷰펯?循뢃??????凹뷰펯?循뢃?凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃????姚볻凹뷰펯?循괒?凹뷰펯?循뢃?????凹뷰펯?循뢃????????N?????????????????????????????????????????????????????凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃??凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃?凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃????姚볻凹뷰펯?循뢃??????凹뷰펯?循뢃??????凹뷰펯?循뢃?凹뷰펯?循뢃凹뷰펯?循뢃????姚볻凹뷰펯?循괒?凹뷰펯?循뢃?????凹뷰펯?循뢃???????????????? |