同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é³ë³ë?墺ëã¬???????????????墺ë¤?é¦?ë®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³ë?墺ëã¬???????????????墺ë¤?é¦?ë®?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é³ë³ë?墺ëã¬???????????????墺ë¤?é¦?ë®????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?昴荻???????????????蠅ｺ?､?鬥ｭ??ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?昴荻???????????????蠅ｺ?､?鬥ｭ??ｮ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?滔恤?蠅ｺ?昴荻???????????????蠅ｺ?､?鬥ｭ??ｮ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????葛????紜埼??????????????????紜埼??薤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛????紜埼??????????????????紜埼??薤???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????葛????紜埼??????????????????紜埼??薤??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕?墺득㉬???????????????墺덤?馭?뇮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕?墺득㉬???????????????墺덤?馭?뇮?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕?墺득㉬???????????????墺덤?馭?뇮????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe9a6ad3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????僚노퀫油뷐罌븍뱷洵???????????????罌븍뜡?腰?劉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀫油뷐罌븍뱷洵???????????????罌븍뜡?腰?劉?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????僚노퀫油뷐罌븍뱷洵???????????????罌븍뜡?腰?劉????????????????????????? |