同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é???????é??????é???????é?????é½????é½?????????????é?ｩｩ??é???????é???????é?ｩｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????é???????é??????é???????é?????é½????é½?????????????é?ｩｩ??é???????é???????é?ｩｩ?????????N?????????????????????????????????????????????????????é???????é??????é???????é?????é½????é½?????????????é?ｩｩ??é???????é???????é?ｩｩ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????驫???????驫??????驫???????驫?????驕ｽ????驕ｽ?????????????驫??ｩ?ｩ??驫???????驫???????驫??ｩ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????驫???????驫??????驫???????驫?????驕ｽ????驕ｽ?????????????驫??ｩ?ｩ??驫???????驫???????驫??ｩ?ｩ?????????N?????????????????????????????????????????????????????驫???????驫??????驫???????驫?????驕ｽ????驕ｽ?????????????驫??ｩ?ｩ??驫???????驫???????驫??ｩ?ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?秋???????????????????????鐔?秋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?秋???????????????????????鐔?秋?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?秋???????????????????????鐔?秋????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????銜???????銜??????銜???????銜?????遽????遽?????????????銜?ｩｩ??銜???????銜???????銜?ｩｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????銜???????銜??????銜???????銜?????遽????遽?????????????銜?ｩｩ??銜???????銜???????銜?ｩｩ?????????N?????????????????????????????????????????????????????銜???????銜??????銜???????銜?????遽????遽?????????????銜?ｩｩ??銜???????銜???????銜?ｩｩ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3fe98a9c3fefbda9efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????僚쏗??????僚쏗?????僚쏗??????僚쏗????娃숫???娃숫????????????僚쏗節⑼쉘??僚쏗??????僚쏗??????僚쏗節⑼쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????僚쏗??????僚쏗?????僚쏗??????僚쏗????娃숫???娃숫????????????僚쏗節⑼쉘??僚쏗??????僚쏗??????僚쏗節⑼쉘?????????N?????????????????????????????????????????????????????僚쏗??????僚쏗?????僚쏗??????僚쏗????娃숫???娃숫????????????僚쏗節⑼쉘??僚쏗??????僚쏗??????僚쏗節⑼쉘????????????????? |