同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?å¹?åｯ???é¨ï½¶?å¸?é¨ï½¶?å¹?åｯ??岺ｴé¬é·ºï½ºï½§?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?å¹?åｯ???é¨ï½¶?å¸?é¨ï½¶?å¹?åｯ??岺ｴé¬é·ºï½ºï½§?ｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?å¹?åｯ???é¨ï½¶?å¸?é¨ï½¶?å¹?åｯ??岺ｴé¬é·ºï½ºï½§?ｯ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蟷?蜥擾ｽｯ???驍ｨ?ｶ?蟶?驍ｨ?ｶ?蟷?蜥擾ｽｯ??蟯ｺ?ｴ鬯倬ｷｺ?ｺ?ｧ??ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蟷?蜥擾ｽｯ???驍ｨ?ｶ?蟶?驍ｨ?ｶ?蟷?蜥擾ｽｯ??蟯ｺ?ｴ鬯倬ｷｺ?ｺ?ｧ??ｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蟷?蜥擾ｽｯ???驍ｨ?ｶ?蟶?驍ｨ?ｶ?蟷?蜥擾ｽｯ??蟯ｺ?ｴ鬯倬ｷｺ?ｺ?ｧ??ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?幗?咏ｯ???邨ｶ?帚?邨ｶ?幗?咏ｯ??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?幗?咏ｯ???邨ｶ?帚?邨ｶ?幗?咏ｯ??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?ｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?幗?咏ｯ???邨ｶ?帚?邨ｶ?幗?咏ｯ??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?ｯ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3f3fe982a8efbdb63fe5b89a3fe982a8efbdb63fe5b9973fe5928fefbdaf3f3fe5b2baefbdb4e9ac98e9b7baefbdbaefbda73fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?亮뾁崖륅쉴???歪⑨슐?躍숢歪⑨슐?亮뾁崖륅쉴??略븝슈遼섌렉節븝쉑?節??????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?亮뾁崖륅쉴???歪⑨슐?躍숢歪⑨슐?亮뾁崖륅쉴??略븝슈遼섌렉節븝쉑?節????????N?????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?亮뾁崖륅쉴???歪⑨슐?躍숢歪⑨슐?亮뾁崖륅쉴??略븝슈遼섌렉節븝쉑?節???????????????? |