同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é½??èï½´???é½??é¾ï½ª?é½??è±ï½»?é½??é´?????é½??èï½´???é½??è ?é½??èï½´?è¾·ï½¾?é½??髮ｫ???é½??è±ï½»?é½???????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??èï½´???é½??é¾ï½ª?é½??è±ï½»?é½??é´?????é½??èï½´???é½??è ?é½??èï½´?è¾·ï½¾?é½??髮ｫ???é½??è±ï½»?é½?????????????N?????????????????????????????????????????????????????é½??èï½´???é½??é¾ï½ª?é½??è±ï½»?é½??é´?????é½??èï½´???é½??è ?é½??èï½´?è¾·ï½¾?é½??髮ｫ???é½??è±ï½»?é½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????驕ｽ??隴滂ｽｴ???驕ｽ??髢ｾ?ｪ?驕ｽ??雎撰ｽｻ?驕ｽ??髫ｴ?????驕ｽ??隴滂ｽｴ???驕ｽ??陟?驕ｽ??隴滂ｽｴ?霎ｷ?ｾ?驕ｽ??鬮ｮ?ｫ???驕ｽ??雎撰ｽｻ?驕ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ??隴滂ｽｴ???驕ｽ??髢ｾ?ｪ?驕ｽ??雎撰ｽｻ?驕ｽ??髫ｴ?????驕ｽ??隴滂ｽｴ???驕ｽ??陟?驕ｽ??隴滂ｽｴ?霎ｷ?ｾ?驕ｽ??鬮ｮ?ｫ???驕ｽ??雎撰ｽｻ?驕ｽ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????驕ｽ??隴滂ｽｴ???驕ｽ??髢ｾ?ｪ?驕ｽ??雎撰ｽｻ?驕ｽ??髫ｴ?????驕ｽ??隴滂ｽｴ???驕ｽ??陟?驕ｽ??隴滂ｽｴ?霎ｷ?ｾ?驕ｽ??鬮ｮ?ｫ???驕ｽ??雎撰ｽｻ?驕ｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔???????常終????莟?鐔?????????????茘?鐔????????????茘?鐔?莨件従????蕭?繍??????莟?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔???????常終????莟?鐔?????????????茘?鐔????????????茘?鐔?莨件従????蕭?繍??????莟?鐔???????????????N????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔???????常終????莟?鐔?????????????茘?鐔????????????茘?鐔?莨件従????蕭?繍??????莟?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe996beefbdaa3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3fe99ab43f3f3f3f3fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43f3f3fe981bd3f3fe8a0913fe981bd3f3fe8ad9fefbdb43fe8beb7efbdbe3fe981bd3f3fe9abaeefbdab3f3f3fe981bd3f3fe8b190efbdbb3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娃숫?鈺잞슈???娃숫?搖억쉠?娃숫?穩먲슥?娃숫?曜뇜????娃숫?鈺잞슈???娃숫?澳멅娃숫?鈺잞슈?渦뤄슭?娃숫?遙?쉥???娃숫?穩먲슥?娃숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?鈺잞슈???娃숫?搖억쉠?娃숫?穩먲슥?娃숫?曜뇜????娃숫?鈺잞슈???娃숫?澳멅娃숫?鈺잞슈?渦뤄슭?娃숫?遙?쉥???娃숫?穩먲슥?娃숫????????????N?????????????????????????????????????????????????????娃숫?鈺잞슈???娃숫?搖억쉠?娃숫?穩먲슥?娃숫?曜뇜????娃숫?鈺잞슈???娃숫?澳멅娃숫?鈺잞슈?渦뤄슭?娃숫?遙?쉥???娃숫?穩먲슥?娃숫???????????????????? |