同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�?。?�?�?、??????�?。?�??????????????????????????????????????????????????????????????????�?。?�?�?、??????�?。?�????????N?????????????????????????????????????????????????????�?。?�?�?、??????�?。?�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????驕イ???。?驕イ??驕イ???、??????驕イ???。?驕イ???????????????????????????????????????????????????????????????????驕イ???。?驕イ??驕イ???、??????驕イ???。?驕イ?????????N?????????????????????????????????????????????????????驕イ???。?驕イ??驕イ???、??????驕イ???。?驕イ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?????????鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?????????鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遲??。?遲??遲??、??????遲??。?遲???????????????????????????????????????????????????????????????????遲??。?遲??遲??、??????遲??。?遲?????????N?????????????????????????????????????????????????????遲??。?遲??遲??、??????遲??。?遲????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3fe981b23f3fefbda43f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda13fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娃깰?節?娃깰?娃깰?節}?????娃깰?節?娃깰??????????????????????????????????????????????????????????????????娃깰?節?娃깰?娃깰?節}?????娃깰?節?娃깰????????N?????????????????????????????????????????????????????娃깰?節?娃깰?娃깰?節}?????娃깰?節?娃깰???????????????? |