同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é???溫??????é???ëìç¯ì?亮?????????????????????????????????????????????????????????????????????é???溫??????é???ëìç¯ì?亮???????????N?????????????????????????????????????????????????????é???溫??????é???ëìç¯ì?亮??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????驕???貅ｫ??????驕????川活遽??ｭ??ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕???貅ｫ??????驕????川活遽??ｭ??ｷ???????????N?????????????????????????????????????????????????????驕???貅ｫ??????驕????川活遽??ｭ??ｷ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????羣???????????????膀???錺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣???????????????膀???錺???????????N??????????????????????????????????????????????????????????羣???????????????膀???錺??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遙???溫??????遙???뀐슈節삭?亮?????????????????????????????????????????????????????????????????????遙???溫??????遙???뀐슈節삭?亮???????????N?????????????????????????????????????????????????????遙???溫??????遙???뀐슈節삭?亮??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993f3f3fe6baab3f3f3f3f3f3fe981993f3f3feb8090ec8a88e7af80ec82ad3fefa5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娃섫??繹??????娃섫??違먯뒋影?乙?畑랖????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫??繹??????娃섫??違먯뒋影?乙?畑랖??????????N?????????????????????????????????????????????????????娃섫??繹??????娃섫??違먯뒋影?乙?畑랖?????????????????? |