同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é å·½?奪å©?é 樽è³???æ?é å·½?奪å©?é 樽è³???èµ??é å·½?奪å©?é 樽è³???æ?é å·½?奪å©?é 樽è³???è??????????????????????????????????????????????????????????????????é å·½?奪å©?é 樽è³???æ?é å·½?奪å©?é 樽è³???èµ??é å·½?奪å©?é 樽è³???æ?é å·½?奪å©?é 樽è³???è????????N?????????????????????????????????????????????????????é å·½?奪å©?é 樽è³???æ?é å·½?奪å©?é 樽è³???èµ??é å·½?奪å©?é 樽è³???æ?é å·½?奪å©?é 樽è³???è???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???謐?騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???阡ｵ??騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???譚?騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???閾??????????????????????????????????????????????????????????????????騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???謐?騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???阡ｵ??騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???譚?騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???閾????????N?????????????????????????????????????????????????????騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???謐?騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???阡ｵ??騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???譚?騾?蟾ｽ?螂ｪ蜿ｩ?騾?讓ｽ雉???閾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処??????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処??????????????N???????????????????????????????????????????????????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????綏?絅????罔処?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????造巽?奪叩?造樽賊???捉?造巽?奪叩?造樽賊???蔵??造巽?奪叩?造樽賊???束?造巽?奪叩?造樽賊???臓??????????????????????????????????????????????????????????????????造巽?奪叩?造樽賊???捉?造巽?奪叩?造樽賊???蔵??造巽?奪叩?造樽賊???束?造巽?奪叩?造樽賊???臓????????N?????????????????????????????????????????????????????造巽?奪叩?造樽賊???捉?造巽?奪叩?造樽賊???蔵??造巽?奪叩?造樽賊???束?造巽?奪叩?造樽賊???臓???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe68d893fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe894b53f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3fe980a0e5b7bd3fe5a5aae58fa93fe980a0e6a8bde8b38a3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??言덢倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??墺덤?倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??呂욣倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??銳믾?????????????????????????????????????????????????????????????????倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??言덢倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??墺덤?倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??呂욣倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??銳믾???????N?????????????????????????????????????????????????????倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??言덢倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??墺덤?倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??呂욣倭졾렘?也ゅ룴?倭졿㉬蘊둃??銳믾??????????????? |