同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????é???????é?é?é???????é???????????????????????é????????é????????é?é?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????é?é?é???????é???????????????????????é????????é????????é?é?é????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????é???????é?é?é???????é???????????????????????é????????é????????é?é?é???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????騾???????騾?騾?騾???????騾???????????????????????騾????????騾????????騾?騾?騾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾???????騾?騾?騾???????騾???????????????????????騾????????騾????????騾?騾?騾????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????騾???????騾?騾?騾???????騾???????????????????????騾????????騾????????騾?騾?騾???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞?逍???????逍???????????????????????逍????????逍????????逍?逞?逍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞?逍???????逍???????????????????????逍????????逍????????逍?逞?逍????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????逍???????逍?逞?逍???????逍???????????????????????逍????????逍????????逍?逞?逍???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3fe9808d3fe9809e3fe9808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????倭뛁??????倭뛁倭얓倭뛁??????倭뛁??????????????????????倭뛁???????倭뛁???????倭뛁倭얓倭뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뛁??????倭뛁倭얓倭뛁??????倭뛁??????????????????????倭뛁???????倭뛁???????倭뛁倭얓倭뛁???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????倭뛁??????倭뛁倭얓倭뛁??????倭뛁??????????????????????倭뛁???????倭뛁???????倭뛁倭얓倭뛁??????????????????????????? |