同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èø±ï½°é©æｸｬ?????????????èø±ï½°é©æ·ï½???çüｪèùéï½³é¡ï½ªï½°é©æº??èø±ï½°é©æï½¢å¶ï½¾ï½¿è«±ï½¯è¬ý?????èø±ï½°é©æｸｬ???????èø±ï½°é©æｸｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èø±ï½°é©æｸｬ?????????????èø±ï½°é©æ·ï½???çüｪèùéï½³é¡ï½ªï½°é©æº??èø±ï½°é©æï½¢å¶ï½¾ï½¿è«±ï½¯è¬ý?????èø±ï½°é©æｸｬ???????èø±ï½°é©æｸｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ鬩墓㊧?ｸ?ｬ?????????????顏ｱ?ｰ鬩墓?????錮ゑｽｪ顋埼メ?ｳ鬘假ｽｪ?ｰ鬩墓???顏ｱ?ｰ鬩墓㊥?｢蜀ｶ?ｾ?ｿ隲ｱ?ｯ隰??????顏ｱ?ｰ鬩墓㊧?ｸ?ｬ???????顏ｱ?ｰ鬩墓㊧?ｸ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ鬩墓㊧?ｸ?ｬ?????????????顏ｱ?ｰ鬩墓?????錮ゑｽｪ顋埼メ?ｳ鬘假ｽｪ?ｰ鬩墓???顏ｱ?ｰ鬩墓㊥?｢蜀ｶ?ｾ?ｿ隲ｱ?ｯ隰??????顏ｱ?ｰ鬩墓㊧?ｸ?ｬ???????顏ｱ?ｰ鬩墓㊧?ｸ?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔕縁衆薊???鐔醐習?????????????蔕縁衆薊??件???苜?鐔????鐔渇?鐔?衆薊????蔕縁衆薊???鐔√?駈従鐔粋?鐔???????蔕縁衆薊???鐔醐習???????蔕縁衆薊???鐔醐習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蔕縁衆薊???鐔醐習?????????????蔕縁衆薊??件???苜?鐔????鐔渇?鐔?衆薊????蔕縁衆薊???鐔√?駈従鐔粋?鐔???????蔕縁衆薊???鐔醐習???????蔕縁衆薊???鐔醐習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｰ驕懈ｸｬ????????????????ｰ驕懷???????ｪ???郁ｳ願ｪｰ驕憺?????ｰ驕懆｢冶ｾｿ諱ｯ謏?????????ｰ驕懈ｸｬ??????????ｰ驕懈ｸｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｰ驕懈ｸｬ????????????????ｰ驕懷???????ｪ???郁ｳ願ｪｰ驕憺?????ｰ驕懆｢冶ｾｿ諱ｯ謏?????????ｰ驕懈ｸｬ??????????ｰ驕懈ｸｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7efbd3f3f3fe7fc82efbdaae8f98de98381efbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e686ba3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68786efbda2e586b6efbdbeefbdbfe8abb1efbdafe8ac8ffd3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e9a995e68788efbdb8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼要뺞뇠節몌쉬?????????????曜깍쉼要뺞눟節???梧귨쉠樂띺긽節녜줁節わ쉼要뺞녂??曜깍쉼要뺞뇛節℡넼節억슴獄깍쉴玉륖?????曜깍쉼要뺞뇠節몌쉬???????曜깍쉼要뺞뇠節몌쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼要뺞뇠節몌쉬?????????????曜깍쉼要뺞눟節???梧귨쉠樂띺긽節녜줁節わ쉼要뺞녂??曜깍쉼要뺞뇛節℡넼節억슴獄깍쉴玉륖?????曜깍쉼要뺞뇠節몌쉬???????曜깍쉼要뺞뇠節몌쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |