同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èö¡ï½µè¿?½¸èô¾ççã???èö¡ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????èö¡ï½µè¿?½¸èô¾ççã???èö¡ï½µ?????????N?????????????????????????????????????????????????????èö¡ï½µè¿?½¸èô¾ççã???èö¡ï½µ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????頽。?オ霑?スク頡セ轣倡???頽。?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????頽。?オ霑?スク頡セ轣倡???頽。?オ?????????N?????????????????????????????????????????????????????頽。?オ霑?スク頡セ轣倡???頽。?オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蔬¥週菴?集蔗丞??艫???蔬¥週???????????????????????????????????????????????????????????????????蔬¥週菴?集蔗丞??艫???蔬¥週?????????N?????????????????????????????????????????????????????蔬¥週菴?集蔗丞??艫???蔬¥週????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????オ???????灘????????オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???????灘????????オ?????????N????????????????????????????????????????????????????????オ???????灘????????オ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f6a1efbdb5e8bf3fbdb8e8f4bee78198e7e33f3f3fe8f6a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????擾∽슉瓦?슛搖양걯豫???擾∽슉???????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉瓦?슛搖양걯豫???擾∽슉?????????N?????????????????????????????????????????????????????擾∽슉瓦?슛搖양걯豫???擾∽슉????????????????? |