同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èî種?èî種å¾éç¨????????èî種?èî種å¾éç¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî種?èî種å¾éç¨????????èî種?èî種å¾éç¨?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èî種?èî種å¾éç¨????????èî種?èî種å¾éç¨????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????韶皮ｨｮ?韶皮ｨｮ蠕馴数遞????????韶皮ｨｮ?韶皮ｨｮ蠕馴数遞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶皮ｨｮ?韶皮ｨｮ蠕馴数遞????????韶皮ｨｮ?韶皮ｨｮ蠕馴数遞?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????韶皮ｨｮ?韶皮ｨｮ蠕馴数遞????????韶皮ｨｮ?韶皮ｨｮ蠕馴数遞????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蓆?腮?蓆?腮????腮????????蓆?腮?蓆?腮????腮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?腮?蓆?腮????腮????????蓆?腮?蓆?腮????腮?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蓆?腮?蓆?腮????腮????????蓆?腮?蓆?腮????腮????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????種???種従鐔???????????種???種従鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????種???種従鐔???????????種???種従鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????種???種従鐔???????????種???種従鐔?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7a8ae3fe8ee94e7a8aee5be93e99094e7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚붺Ŧ?姚붺Ŧ孃볣릶葉????????姚붺Ŧ?姚붺Ŧ孃볣릶葉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺Ŧ?姚붺Ŧ孃볣릶葉????????姚붺Ŧ?姚붺Ŧ孃볣릶葉?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????姚붺Ŧ?姚붺Ŧ孃볣릶葉????????姚붺Ŧ?姚붺Ŧ孃볣릶葉????????????????????????? |