同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èîýèîã¯?èîý????èîýèîý?èîýèîýèîã¯?èîý???????èîýèîã¯?èîý???????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýèîã¯?èîý????èîýèîý?èîýèîýèîã¯?èîý???????èîýèîã¯?èîý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????èîýèîã¯?èîý????èîýèîý?èîýèîýèîã¯?èîý???????èîýèîã¯?èîý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ?韶?????韶?韶??韶?韶?韶斐Ρ?韶????????韶?韶斐Ρ?韶????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ?韶?????韶?韶??韶?韶?韶斐Ρ?韶????????韶?韶斐Ρ?韶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????韶?韶斐Ρ?韶?????韶?韶??韶?韶?韶斐Ρ?韶????????韶?韶斐Ρ?韶?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蓆?????蓆?????蓆????蓆???????蓆????????蓆?????蓆????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?????蓆?????蓆????蓆???????蓆????????蓆?????蓆??????????????N?????????????????????????????????????????????????????蓆?????蓆?????蓆????蓆???????蓆????????蓆?????蓆?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ワ???????????????????????ワ????????????????ワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ???????????????????????ワ????????????????ワ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ワ???????????????????????ワ????????????????ワ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fde8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee94e383af3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붵꺈?姚볻????姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻???????姚믾姚붵꺈?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붵꺈?姚볻????姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻???????姚믾姚붵꺈?姚볻?????????????N?????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붵꺈?姚볻????姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻???????姚믾姚붵꺈?姚볻????????????????????? |