同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èè???ì»??¼¶????????????èè???ì»??¼¶????????èè???ì»??¼¶????????????????????????????èè???ì»??¼¶????????????èè???ì»??¼¶????????èè???ì»??¼¶???????????????????èè???ì»??¼¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èè???ì»??¼¶????????????èè???ì»??¼¶????????èè???ì»??¼¶????????????????????????????èè???ì»??¼¶????????????èè???ì»??¼¶????????èè???ì»??¼¶???????????????????èè???ì»??¼¶??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èè???ì»??¼¶????????????èè???ì»??¼¶????????èè???ì»??¼¶????????????????????????????èè???ì»??¼¶????????????èè???ì»??¼¶????????èè???ì»??¼¶???????????????????èè???ì»??¼¶?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????韋??????シカ????????????韋??????シカ????????韋??????シカ????????????????????????????韋??????シカ????????????韋??????シカ????????韋??????シカ???????????????????韋??????シカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韋??????シカ????????????韋??????シカ????????韋??????シカ????????????????????????????韋??????シカ????????????韋??????シカ????????韋??????シカ???????????????????韋??????シカ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????韋??????シカ????????????韋??????シカ????????韋??????シカ????????????????????????????韋??????シカ????????????韋??????シカ????????韋??????シカ???????????????????韋??????シカ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蓙???貉??雫????????????蓙???貉??雫????????蓙???貉??雫????????????????????????????蓙???貉??雫????????????蓙???貉??雫????????蓙???貉??雫???????????????????蓙???貉??雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙???貉??雫????????????蓙???貉??雫????????蓙???貉??雫????????????????????????????蓙???貉??雫????????????蓙???貉??雫????????蓙???貉??雫???????????????????蓙???貉??雫??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蓙???貉??雫????????????蓙???貉??雫????????蓙???貉??雫????????????????????????????蓙???貉??雫????????????蓙???貉??雫????????蓙???貉??雫???????????????????蓙???貉??雫?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3fecbb3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????僚???而??섬????????????僚???而??섬????????僚???而??섬????????????????????????????僚???而??섬????????????僚???而??섬????????僚???而??섬???????????????????僚???而??섬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚???而??섬????????????僚???而??섬????????僚???而??섬????????????????????????????僚???而??섬????????????僚???而??섬????????僚???而??섬???????????????????僚???而??섬??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????僚???而??섬????????????僚???而??섬????????僚???而??섬????????????????????????????僚???而??섬????????????僚???而??섬????????僚???而??섬???????????????????僚???而??섬?????????????????????????????????????????????????? |