同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èá²?¦??èá²?¦??²»?????????????????????èá²?¦??èá²?¦??²»????????????????????????èá²?¦??èá²?¦??²»?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èá²?¦??èá²?¦??²»?????????????????????èá²?¦??èá²?¦??²»????????????????????????èá²?¦??èá²?¦??²»??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鞦軸?示??鞦軸?示??軸悉?????????????????????鞦軸?示??鞦軸?示??軸悉????????????????????????鞦軸?示??鞦軸?示??軸悉?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鞦軸?示??鞦軸?示??軸悉?????????????????????鞦軸?示??鞦軸?示??軸悉????????????????????????鞦軸?示??鞦軸?示??軸悉??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??葹イ?ヲ??イサ?????????????????????葹イ?ヲ??葹イ?ヲ??イサ????????????????????????葹イ?ヲ??葹イ?ヲ??イサ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??葹イ?ヲ??イサ?????????????????????葹イ?ヲ??葹イ?ヲ??イサ????????????????????????葹イ?ヲ??葹イ?ヲ??イサ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??????Ꮂ???????????????????????????????Ꮂ??????Ꮂ??????????????????????????????????Ꮂ??????Ꮂ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??????Ꮂ???????????????????????????????Ꮂ??????Ꮂ??????????????????????????????????Ꮂ??????Ꮂ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e18eb23f8ea63f3fe8e18eb23f8ea63f3f8eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????矮렡?렑??矮렡?렑??렡렮?????????????????????矮렡?렑??矮렡?렑??렡렮????????????????????????矮렡?렑??矮렡?렑??렡렮?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????矮렡?렑??矮렡?렑??렡렮?????????????????????矮렡?렑??矮렡?렑??렡렮????????????????????????矮렡?렑??矮렡?렑??렡렮??????????? |