同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿?????è±å°æ??????辿?????è°·??ç¸??å·½ä¿?ç¸?足?誰ä¿æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????è±å°æ??????辿?????è°·??ç¸??å·½ä¿?ç¸?足?誰ä¿æ???????????N?????????????????????????????????????????????????????辿?????è±å°æ??????辿?????è°·??ç¸??å·½ä¿?ç¸?足?誰ä¿æ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????霎ソ?????閼ア蟆頑據??????霎ソ?????隹キ??迢ク??蟾ス菫?迢ク?雜ウ?隱ー菫?純?????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?????閼ア蟆頑據??????霎ソ?????隹キ??迢ク??蟾ス菫?迢ク?雜ウ?隱ー菫?純???????????N?????????????????????????????????????????????????????霎ソ?????閼ア蟆頑據??????霎ソ?????隹キ??迢ク??蟾ス菫?迢ク?雜ウ?隱ー菫?純??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莨??????怨?????????莨?????莪?????綏巡????莇?茯遺????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????怨?????????莨?????莪?????綏巡????莇?茯遺??????????????N?????????????????????????????????????????????????????莨??????怨?????????莨?????莪?????綏巡????莇?茯遺?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辿?????脱尊束??????辿?????谷??狸??巽俗?狸?足?誰促揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????脱尊束??????辿?????谷??狸??巽俗?狸?足?誰促揃???????????N?????????????????????????????????????????????????????辿?????脱尊束??????辿?????谷??狸??巽俗?狸?足?誰促揃??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe884b1e5b08ae69d9f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8b0b73f3fe78bb83f3fe5b7bde4bf973fe78bb83fe8b6b33fe8aab0e4bf83e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????渦엌????譽긷컟呂욣?????渦엌????瘟랖?鳶륨?藥썰퓱?鳶륨擁끗沃겻퓘孼귶????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌????譽긷컟呂욣?????渦엌????瘟랖?鳶륨?藥썰퓱?鳶륨擁끗沃겻퓘孼귶??????????N?????????????????????????????????????????????????????渦엌????譽긷컟呂욣?????渦엌????瘟랖?鳶륨?藥썰퓱?鳶륨擁끗沃겻퓘孼귶?????????????????? |