同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¾?è°·è´?áæ³ýäß´ä½??è°·è´?áæ³ýäë²ý????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¾?è°·è´?áæ³ýäß´ä½??è°·è´?áæ³ýäë²ý????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????霎?隹キ雍?礦ウ?葹エ菴??隹キ雍?礦ウ?蓁イ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????霎?隹キ雍?礦ウ?葹エ菴??隹キ雍?礦ウ?蓁イ?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莨?莪決??瘋茅籖岩???莪決??瘋茅粳拐????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????莨?莪決??瘋茅籖岩???莪決??瘋茅粳拐????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谷贈?????ߴ但??谷贈???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????谷贈?????ߴ但??谷贈???????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4dfb4e4bd863f3fe8b0b7e8b4883fe1e6b3fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????渦?瘟룩큹?松뇜癌답퐜??瘟룩큹?松뇜秧끗????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????渦?瘟룩큹?松뇜癌답퐜??瘟룩큹?松뇜秧끗????????????????Q??????? |