同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èºë©±ë ?å§ë³»?å¨ë???å§ë³»??????????????????????????????????????????????????????????????????èºë©±ë ?å§ë³»?å¨ë???å§ë³»????????N?????????????????????????????????????????????????????èºë©±ë ?å§ë³»?å¨ë???å§ë³»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????霄鷺ゥア??蟋梦ウサ?螽幎巣???蟋梦ウサ??????????????????????????????????????????????????????????????????霄鷺ゥア??蟋梦ウサ?螽幎巣???蟋梦ウサ????????N?????????????????????????????????????????????????????霄鷺ゥア??蟋梦ウサ?螽幎巣???蟋梦ウサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????荳?覃焔??紮?覲?紲??????紮?覲??????????????????????????????????????????????????????????????????荳?覃焔??紮?覲?紲??????紮?覲????????N?????????????????????????????????????????????????????荳?覃焔??紮?覲?紲??????紮?覲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????躍멱뭅?姚볻?娛둃???姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????躍멱뭅?姚볻?娛둃???姚볻????????N?????????????????????????????????????????????????????躍멱뭅?姚볻?娛둃???姚볻???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9b1ebad853fe5a79aebb3bb3fe5a89beb91833f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????翁띾㈀萸꾽冶싲내?夜쏅몕???冶싲내??????????????????????????????????????????????????????????????????翁띾㈀萸꾽冶싲내?夜쏅몕???冶싲내????????N?????????????????????????????????????????????????????翁띾㈀萸꾽冶싲내?夜쏅몕???冶싲내???????????????? |