ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????èºë©¨íæ³³ì?????å§ë¶¶í§å¾ìë¦¶?å§ë¶ºíåê´??ç¯ë¤·ë»å§ë³»???????????????????????????????????????????????????????????????????èºë©¨íæ³³ì?????å§ë¶¶í§å¾ìë¦¶?å§ë¶ºíåê´??ç¯ë¤·ë»å§ë³»?????????N?????????????????????????????????????????????????????èºë©¨íæ³³ì?????å§ë¶¶í§å¾ìë¦¶?å§ë¶ºíåê´??ç¯ë¤·ë»å§ë³»?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????霄鷺ｩｨ峵乗ｳｳ??????蟋梦ｶｶ妤ｧ蠕?鋳?ｶ?蟋梦ｶｺ奣∝?ｭ???遽??ｷ?ｻ蟋梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????霄鷺ｩｨ峵乗ｳｳ??????蟋梦ｶｶ妤ｧ蠕?鋳?ｶ?蟋梦ｶｺ奣∝?ｭ???遽??ｷ?ｻ蟋梦ｳｻ?????????N?????????????????????????????????????????????????????霄鷺ｩｨ峵乗ｳｳ??????蟋梦ｶｶ妤ｧ蠕?鋳?ｶ?蟋梦ｶｺ奣∝?ｭ???遽??ｷ?ｻ蟋梦ｳｻ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????荳?覃??閿褐??????紮?覿躯?у???襴?紮?覿鷺???????膀?襪結?糸?覲???????????????????????????????????????????????????????????????????荳?覃??閿褐??????紮?覿躯?у???襴?紮?覿鷺???????膀?襪結?糸?覲?????????N?????????????????????????????????????????????????????荳?覃??閿褐??????紮?覿躯?у???襴?紮?覿鷺???????膀?襪結?糸?覲?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????躍멨풏泳쌎?????姚붶툧徇쒒릶?姚붺퇁倭괄??節뤷뛻姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????躍멨풏泳쌎?????姚붶툧徇쒒릶?姚붺퇁倭괄??節뤷뛻姚볻?????????N?????????????????????????????????????????????????????躍멨풏泳쌎?????姚붶툧徇쒒릶?姚붺퇁倭괄??節뤷뛻姚볻?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deba9a8ed928fe6b3b3ec8c8e3f3f3f3f3fe5a79aebb6b6ed88a7e5be87ec9292eba6b63fe5a79aebb6baed8781e580adeab4843f3fe7af80eba4b7eb9bbbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????翁띾ŀ鎰뤸납凝랝????冶싲떰靷㎩푻儀믩╋?冶싲떵靭곩??큵??影?琉룸쎔冶싲내???????????????????????????????????????????????????????????????????翁띾ŀ鎰뤸납凝랝????冶싲떰靷㎩푻儀믩╋?冶싲떵靭곩??큵??影?琉룸쎔冶싲내?????????N?????????????????????????????????????????????????????翁띾ŀ鎰뤸납凝랝????冶싲떰靷㎩푻儀믩╋?冶싲떵靭곩??큵??影?琉룸쎔冶싲내?????????????????